"Джон Бойнтон Пристли. Герой-чудотворец" - читать интересную книгу авторалицо его было худым и хмурым. Чувствовалось, что этот на вид неплохой
человек все время насторожен. Кибворс улыбнулся мистеру Отли. - Здравствуйте, профессор. - Здравствуйте, товарищ Кибворс. Как сегодня самочувствие? - Ничего. Вот зашел промочить горло. - Сейчас промочите. Знакомьтесь, мистер Чарли Хэббл, житель Аттертона, товарищ Кибворс. Имейте в виду, он революционер, коммунист. Получает громадные деньги из России Если он рядом с тобой, будь начеку. Его ищет Си-Ай-Ди [английское сыскное отделение]. Кроме всего прочего, он пьет джин. - Что ж, сейчас он его получит, - гостеприимно предложил Чарли, хотя, мысленно прикинув стоимость виски и джина в добавление к его скромному бочковому, нашел, что выпивка влетит в копеечку. - Не беспокойтесь, о товарище позабочусь я, - сказал Отли. - Нельзя, чтобы его угощали честные граждане. Будете на плохом счету в городе. - Здешний? - спросил Кибворс. Чарли объяснил, что переехал в Аттертон вместе с АКП. - Делаете из угля бензин? - Да, и бензин. Нечто наподобие его. Называется каолин. Мистер Отли кивнул. - Низкая карбонизация под воздействием кислот, так? - Вот-вот. Похоже на то. - Я кое-что слышал об этом, - заметил Кибворс. - Вы там делаете и не такие вещи. Приятная продукция, а? - Очень даже, - согласился Чарли. - Куда простому горючему до нее. Надо - Вот-вот, - мистер Отли помахал рукой. - И стоит она очень дорого. Нет? Спорю на пять шиллингов. - Пожалуй, - ответил осторожно Чарли. - Мы занимаемся этим недавно. Можно сказать, делаем только опыты. Как я слышал, расходы понижаются. Вообще-то я об этом знаю мало. Я работал в угольной фирме в Бендворсе, потом ее купила АКП, и я получил работу здесь. - А все-таки, чем ты здесь занимаешься, приятель? - сурово спросил Кибворс. - Пью пиво. - Чарли посмотрел ему в глаза. Чарли был спокойным парнем, но разговаривать с ним таким тоном не следовало. - Другими словами, товарищ занимается своими делами, - засмеялся мистер Отли. - Если он рабочий, - прямо сказал Кибворс, - тогда его дела - мои дела, нравится ему это или нет. Если же он считает, что я его обидел, пусть считает так. Слишком долго каждый занимался своими собственными делами, поэтому теперь мы и дошли до того, что никому ни до чего нет никакого дела. - Ладно, - Чарли понимающе кивнул, поняв, что Кибворс не хотел никого ни оскорбить, ни обидеть. - Никакого секрета нет. Эту неделю я в ночной смене, поэтому сейчас здесь. Больше нечего делать. - Хорошенькое место, хорошенькая жизнь! - выдохнул мистер Отли из своих объемистых и багровых щек. - Не так уж плохо! - Чарли не нуждался в том, чтобы его жалели или сочувствовали ему эти незнакомые люди. |
|
|