"Нэнси Прайс. Женщина ночи" - читать интересную книгу автора - Карла может посидеть дома, - сказал Дон. - Может быть, и Майкл смог
бы поехать с нами, если бы не был так далеко. Мэри откинулась на спинку кресла. Она вспомнила Майкла - своего старшего сына, оторванного от дома. - Майкл в Африке и занят своим делом, - произнесла она вслух. - Ты говорила с доктором? - спросила ее Бет. - Только что. Он считает, что Рэнделу не грозит никакая опасность и он может ехать, - ответила Мэри. - Они увидятся завтра. - Если папа наконец выберется из своего кресла, сменит обстановку, может, это и поможет, - заметил Джей. - Он толстеет буквально на глазах. Его все перестало интересовать. - Он почти совсем не выходит из дома. Он только бродит целыми днями по дому и спрашивает, что нового мы с Джеем посадили, - добавила Бет. - Он даже не может запомнить названия растений, - сказал Джей. - Он пишет, - сказала Мэри. - Какие-то каракули на обороте оберточной бумаги, - заметил Джей. Дети переглянулись. Мэри спустилась вниз по лестнице и пошла на кухню. Надо было закончить приготовление ужина. Вскоре она услышала, как вернулся Рэндел. - Иди ужинать, - позвала Мэри Рэндела, который заперся у себя в кабинете. Мэри с детьми сидела за столом, когда он рывком открыл дверь. - У меня из бумажника исчезло пять долларов, - сообщил он. Наступила тишина. Все опустили глаза. - Ты сказал, что я могу их взять, чтобы купить новую кисть для масляной краски, - сказал Дон. Рэндел, его зеленые глаза пылали гневом. Никто не произнес ни слова. Все тихо ждали, что будет дальше. - Я не хочу никакого ужина. Выбрось его! - закричал Рэндел и, хлопнув дверью, вернулся к себе в кабинет. Дон и Джей доели свой ужин, потом съели ужин Рэндела и, громко топая ногами, спустились в подвал. Когда Мэри убирала со стола, открылась дверь кабинета Рэндела, и он сказал: - Это ты так воспитала детей, что они не держат своих обещаний! Дон обещал покрасить пол. Сделал он это? Нет! Он так близко подошел к Мэри, что она почувствовала запах спиртного, идущий от него. Ее лицо исказила гримаса злости и отвращения. - Ты - задница! Возомнила о себе черт знает что! Кусок дерьма! - проорал он напоследок и захлопнул за собой двери кабинета. Мэри прошла на кухню. Бет мыла в раковине посуду, оставшуюся после ужина. Когда Мэри вошла, она взглянула на нее и закатила глаза. Мэри рассмеялась, и ее злость улетучилась. Закончив дела на кухне, она вышла во внутренний дворик, села на скамейку и вытянула уставшие ноги. Она посмотрела вверх на остроконечную крышу старого дома, на уютно светившиеся окна. В гараже Дон и Джей возились с мотоциклом Джея. Оттуда доносился стук молотка и металлический скрежет. Из парка напротив слышны были звонкие детские голоса. По бокам веранды рос вверх виноград. Легкий ветерок играл в его листьях. Всегда шумные воробьи сейчас затихли, отдыхая. Скрипнула дверь, и из сумерек появилась Бет. Она подошла и села рядом с Мэри. В руках она |
|
|