"Нэнси Прайс. Женщина ночи" - читать интересную книгу автора

электричках; они займут свое место на журнальных столиках и книжных полках
людей, которые купили их. Эти книги несли мысли, вложенные в них автором, и,
кроме того, приносили доход, позволявший жить.

Рэндел посещал в основном библиотеки и винную лавку. Да и то изредка.
Когда все собирались дома, уставшие и голодные, Рэндел, как правило, уже
находился дома, с неизменной трубкой, стаканом вина и блокнотом для записей.
Всегда он отвечал одно и то же: "Я работаю".
Дважды в неделю Джей и Бет ходили в ботанический сад Кью-Гарденз.
Сентябрь был на исходе. Джей часто бывал в Вестминстерском аббатстве.
- Что такое живопись? - спросила Бет однажды вечером. - Сегодня на
экскурсии в Галерее Тейт гид часто употреблял это слово. Это окно в мир или
кусок холста, покрытый краской?
Когда Рэндела спрашивали о делах, он всегда отвечал, что работа над
книгой продвигается. Он любил говорить, что для него не существует ни
каникул, ни выходных дней.
- Но ты не обязан работать. Ведь отпуск у тебя неоплачиваемый, не так
ли? Университет не оплатил твою поездку в Лондон, - сказала Мэри. Она
украдкой посмотрела на открытые страницы блокнота. Все они были исписаны
хорошо ей известным почерком: ничего не означавшие бессмысленные каракули.
Но она знала, что ему необходимо писать, ощущать себя писателем.
Рэндел не ответил ей.
Лондонский сентябрьский ветер становился с каждым днем все холоднее, а
дома было тепло и уютно. Вся семья сидела у телевизора. Передавали новости.
В них сообщалось, что на днях были найдены останки Джона Пила, известного
камберлендского охотника. Сегодня состоялось их захоронение. Была вырыта
могила глубиной в три фута. Вместе с ним в могилу положили голову лисы и
посвященные ему стихи.
Рэндел выключил телевизор. У него была дурацкая привычка выключать
телевизор, никого не спросив. Некоторое время он стоял у погасшего экрана,
не обращая никакого внимания на просьбы окружающих досмотреть передачу.
Самое интересное, что никто не знал, почему он это делает. Ему нравилось
делать это, и все.
Гуляя по Лондону, Дон нашел магазин, специализировавшийся на продаже
джинсов, кожаных ботинок и ковбойских шляп. Это был именно тот бизнес,
которым он хотел бы заняться.
На следующий день во время обеда он заявил:
- Я хочу вернуться домой.
- Скучаешь по Карле? - спросила Мэри.
- Ты сошел с ума! - воскликнула Бет.
- Не увидеть Италию и Грецию? - возмутился Джей.
Мэри печально произнесла:
- Ты можешь вернуться домой, если хочешь начать новое дело и быть рядом
с Карлой. - Вместе с тем она понимала, что с отъездом Дона их семья, подобно
оброненной китайской фарфоровой тарелке, даст трещину. Рэндел, казалось, не
слышал их разговор.

Дон уехал на следующей неделе. Возвращаясь домой из театра, Мэри, Джей
и Бет встретили его в вечерних сумерках под проливным дождем на
Кенсингтон-стрит. Он шел на вокзал.