"Нэнси Прайс. Женщина ночи" - читать интересную книгу автора

бедной девушкой из Северной Каролины, когда-то она "вышла замуж по любви и
была несчастна" - так обычно она говорила. Она вскоре рассталась со своим
"несчастьем" и вышла замуж "за деньги". Сейчас Нора была богатой вдовой и
жила в симпатичном домике из красного кирпича, наполненном всякими
антикварными вещами. Она занималась тем, что преподавала в университете, как
она говорила, "для души".
- Ты боишься, что Рэндел опять заболеет там? - спросила Нора. - Майклу
должно быть стыдно, но зато остальные трое твоих детей тебе хорошо
помогают...
- Рэндел поклялся, что уедет один, если мы не поедем с ним. - Мэри
сделала паузу, потом воскликнула: - Если бы он предупреждал меня о том, что
он собирается делать. Он совсем не делится со мной! Премия...
поздравления... письма от известных людей... эти разговоры о Пулитцеровской
премии. Оказывается, он еще в июне договорился об отпуске за свой счет... Он
все делает без меня, он никогда ничего мне не говорит!
Нора пожала плечами:
- Он - знаменитость.
Они посмотрели друг на друга, и Мэри улыбнулась. Ее забавляла и
восхищала способность Норы все упрощать. Наверное, ее психика имела такую же
округлую форму, как и она сама. Мэри всегда привлекала жизнерадостность этой
женщины. Сложные вопросы - простые ответы.
- Когда отец Рэндела посылал нас в свадебное путешествие, мы были так
счастливы.
Внезапно глаза Мэри наполнились слезами.

Отец Рэндела сидел на кухне в доме своей сестры на окраине города. Он
так смотрел на Мэри и Бет, как будто перед ним были совершенно незнакомые и
посторонние люди. Он просто не замечал их.
- Завтра мы всей семьей летим в Европу, - сказала ему Мэри. В кухне
было прохладно, в отличие от улицы, где стояла жара.
- Это Мэри, твоя невестка, - сказала тетя Виола своим дрожащим голосом,
наклоняясь к брату Дональду, теребя его за рубашку, поглаживая по редким
волосам, как будто таким способом она могла вернуть ему утраченную память. -
Ты должен помнить ее.
- А я твоя внучка, - сказала Бет.
Он ничего не ответил. Мэри с Бет сели напротив него, но взгляд
водянистых глаз девяностолетнего старика скользнул по ним, ничего не
выражая.
- Ваш сын Рэндел, - сказала Мэри, - мой муж. Доктор сказал, что поездка
за границу пойдет ему на пользу, - вот почему мы все туда отправляемся. Он
ваш сын, вы помните? Вы помните Рэндела? Вы помните, как вы отправляли
Рэндела и меня в наше чудесное свадебное путешествие в Европу?
- Папа так долго болел, - добавила Бет. - Мы хотим помочь ему сменить
обстановку. И он настаивает, чтобы мы ехали все вместе.
Взгляд глубоко запавших глаз старика был устремлен в окно, на здание
школы, стоящей напротив двора тети Виолы. В школе горел свет.
- Легислатура работает допоздна, - сказал Дональд. Он думал, что живет
напротив Капитолия.
- Рэндел не смог прийти, чтобы повидаться с вами. У него накопилось
очень много дел перед отъездом.