"Джереми Прайс. Невеста капитана Тича (Авантюрно-приключенческий роман) " - читать интересную книгу авторашелестя материей и то и дело натыкаясь друг на друга в тесном помещении.
- Ах! - ужаснулась Мэдж. - Ни одной простыни! Только грязные одеяла, да еще и мокрые ж тому же! Я не буду спать под этим отвратительным тряпьем! Скорее простою здесь всю ночь, не сомкнув глаз! - Мы можем воспользоваться нашим нижним бельем, Мэдж! Анна решительно разорвала пополам пару своих нижних юбок из тончайшего ирландского батиста. Мэдж глядела на нее в безмолвном ужасе. - Видишь - получились неплохие простыни! И мы можем оставить их потом здесь для Лори и отца. Не забудь, что им придется спать здесь не одну ночь. Сколько нужно плыть до Барбадоса, Мэдж? - Не знаю, - ответила Мэдж, которая, если говорить правду, не знала даже, где находится этот Барбадос. Ее морщинистая шея задрожала, словно она вот-вот готова была расплакаться. - Дитя мое, - сказала она. - Простите свою бедную старую Мэдж! Вы, подобно вашему отцу, полны мужества и решительности, а я... я... Она отвернулась и молча принялась разрывать на простыни свои собственные нижние юбки. Неожиданно раздавшийся громкий стук в дверь заставил обеих женщин замереть и в тревоге прислушаться. - Это всего лишь я, капитан Баджер! - бодро прокричал сквозь дверь сей достойный джентльмен. - Я пришел предупредить вас, леди, чтобы вы не пугались, если услышите среди ночи шум и всякого рода крики и вопли. Это мои парни притащат на борт проклятого старого дьявола, беглого негра-слугу, принадлежащего майору Боннету! Он пожелал им спокойной ночи и снова удалился восвояси. Вскоре обе проклятый старый дьявол в лице беглого негра-слуги воспринял свое возвращение довольно смирно, потому что они не слыхали ни одного звука, свидетельствовавшего о его доставке на корабль. Мэдж, вопреки всем страхам и волнениям, вскоре тихонько засопела своим длинным носом, а через некоторое время заснула и Анна. Глава 2 Майор Стид Боннет проснулся рано. Как владелец плантации - пожалуй, одной из самых богатых на Барбадосе - он привык вставать на рассвете, ибо в тропиках основная работа начиналась именно в эти первые прохладные часы дня. Всего лишь узкий коридорчик отделял его маленькую каюту от тесной каморки, где Анна и Мэдж все еще лежали в тяжелом забытьи после богатого событиями дня. Два сиамских кота уютно свернулись клубочком в ногах его теплой постели, уставившись на хозяина немигающим взглядом миндалевидных желтых глаз. Майор нежно поглаживал пальцами босой ноги их мягкую шелковистую шерсть. - А где же этот черный негодяй Овидий? - добродушно спрашивал он котов. - Сидит в трюме, закованный в цепи! Ай-яй-яй! Внизу, в темноте, среди крыс!.. Кто из вас хочет вкусную, жирную крысу, а? При звуке знакомого слова коты пошире раскрыли свои холодные изумрудные глаза и выпустили острые кривые когти. |
|
|