"Ричард Пратер. Троянский катафалк ("Шелл Скотт" #23) " - читать интересную книгу автора

мягкосердечные присяжные всему этому поддакивают. Ведь если бы эти подонки
сейчас находились за крепкой решеткой, где им и полагалось еще долго быть,
они бы не пытались сейчас убить меня. А в этом не было никакого сомнения.
Кто-то продумал эту операцию с большой тщательностью. Поскольку Снэг и Кубби
отпадали, возможно, третий? Тот, который так поспешно удрал? Едва ли.
Планирующие обычно поручают другим делать такую грязную работу, а сами стоят
подальше от линии огня. Да и потом мне казалось, что я знаю третьего тоже.
Когда я заметил его, у меня не было возможности как следует его рассмотреть.
Поэтому я не был полностью уверен, но предполагал, что это был некий Антонио
Алгвинацио, более известный как Тони Алгвин. Если так, то мы с ним
сталкивались и раньше. Более важно то, что я знал человека, на которого он
работал. Сказать, что он "работал", неверно. Он был специалистом по
убийствам у этого гангстера, по убийствам простым и замысловатым, искусным
"самоубийствам", несчастным случаям с фатальным исходом...
Человек, на которого он работал, был некий Джо Рэйс, разумеется, при
рождении ему было дано другое имя, он его просто изменил на американский
манер. А Джо Рэйс был известным боссом мафии.
- Мафия, черт побери! - подумал я.
Не то, чтобы мы с Рэйсом были незнакомы. Друзьями мы, разумеется, не
были. За годы работы я дважды участвовал в делах, которые заканчивались
заключением мелкой рыбешки, нанятой Джо Рэйсом. Того еще ни разу не
привлекали к судебной ответственности, поскольку знать правду недостаточно,
надо иметь еще неоспоримыми доказательства. Но и я, и полиция знали, что оба
раза руководителем был Джо Рэйс.
Чтобы осудить такого человека, как Джо Рэйс, надо располагать
неоспоримыми доказательствами. Если останется хотя бы одна щелочка,
многоопытный адвокат превратит ее в удобную лазейку, на худой конец,
слушание дела будет отложено, за это время кое-кто из свидетелей получит
дыру в черепе, а обвиняемый, выпущенный под залог, внезапно скроется... Да
мало ли что произойдет!
Первое из упомянутых мною дел было об организованном шантаже десятка
высокопоставленных лиц в Голливуде, второе - о контрабанде наркотиков. Как я
уже сказал, пострадали только пешки, Рэйс остался в стороне. Но все это было
давно. Что я такое натворил, чтобы Рэйс взялся за меня сейчас?
Единственное дело, над которым я сейчас работал, было простым, по
крайней мере, внешне: смерть Чарли Вайта. Я не мог представить, каким
образом оно затрагивало босса мафии. Да и мои последние дела не касались
области Джо Рэйса.
Ну что ж, возможно, когда я потолкую с Джонни Троем, он сможет немного
рассеять темноту. Сейчас же мне надо выполнить все формальности и
постараться остаться в живых, пока полиция будет этим заниматься.
Наконец я услышал сирену.

Глава 6

Было уже почти 16 часов, когда с полицией было закончено. Собрали тела,
патроны и оружие, привели в чувство Кубби. От этого практически не было
никакого толку. Естественно, он не сказал ничего толкового. О чем бы его ни
спрашивали, он повторял одно и то же: "Я делал только то, что велел мне
Снэг". Тони? Он не знает никакого Тони. Тони Алгвин? Он даже не слышал