"Ричард Пратер. Странствующие трупы ("Шелл Скотт" #26) " - читать интересную книгу автора

- Его тревожат несколько убийств, о которых писали газеты? В
особенности то, что произошло сегодня?
- Без сомнения.
Сэм как капитан отдела по расследованию убийств, помимо множества
других дел, отвечал также за расследование всех убийств. На нем висели два
все еще нераскрытых недавних убийства, причем одной из жертв был известный
богач. Естественно, что все газеты поносили полицию Лос-Анджелеса, в
особенности отдел по расследованию убийств. Сэма несколько дней назад даже
вызывали к шефу на ковер, где ему досталось на орехи.
В этом деле не было ничего сенсационного, хотя само по себе оно было
скверным. Но сегодня новое преступление. И новый труп на улице. Все это
носило характер гангстерской междоусобицы. Гангстерские бои со стрельбой на
улицах и в общественных местах вывелись десятилетия назад. Но все еще
существуют худы, которые иногда разрешают свои разногласия таким путем.
Возможно, дневное происшествие относилось к таким случаям. До полиции
дошли слухи, что в Лос-Анджелесе находятся какие-то иногородние мобстеры,
так что могут начаться беспорядки. Однако ничто вроде бы не подтверждало
этих слухов, если только жирный Гизер не пал первой жертвой в гангегерской
войне. Так ли это - никто пока этого не знал: ни Сэм, ни полиция, ни я.
Но если так, то важным для меня и Сэмсона был тот факт, что месть с
неизбежной пальбой может стать причиной смерти не только худов, но и
невинных людей. Пара пуль, выпущенных сегодня утром, чудом не угодила в
старичка, который находился поблизости, поскольку намеревался купить себе
подержанную машину. Он немедленно утратил интерес к покупке, его увезли в
больницу с приступом.
Там ему сделали надлежащие уколы, дали успокоительные пилюли, и теперь
он находился дома. Но в другой раз все может кончиться иначе. Кто поручится,
что пуля не угодит в случайного прохожего, женщину или ребенка. Например,
вот в эту Зазу.
Она продолжала:
- Если бы вы помогли мне избавиться от других бизнесменов...
Она запнулась и в первый раз улыбнулась. Улыбка у нее была чудесная,
можете мне поверить.
- ... от этих мошенников, - продолжала она, - то помогли бы своему
приятелю Сэмсону, не правда ли?
Надо отдать ей должное, довод был неплохой.
- Правда, но это дела не меняет.
Мне нужно было сказать ей что-то более убедительное. Заявив, что она
все хорошо продумала, она не обманывала меня. Я уже с беспокойством
подумывал, что она еще успела приготовить.
- Папа вам часто оказывал услуги.
- Тоже правильно. Помогал, но не по доброте душевной, если у него
вообще имеется душа.
Она имела в виду тот факт, что Сирил Александер несколько раз сообщал
мне или полиции об операциях других головорезов, которые вторгались, как
считал он, в его сферу влияния. В результате несколько парней скучали сейчас
в Сан-Квентине. А у него осталось меньше противников в Лос-Анджелесе.
Конечно, полученная от него информация помогла мне закончить два или три
трудных дела, но беспокоился Сирил не обо мне, а только о себе.
Зазу какое-то время помолчала.