"Ричард С.Пратер. Четверо со 'Сринагара' ("Шелл Скотт" #14)" - читать интересную книгу автора

на третьем этаже здания полиции в Даунтауне Лос-Анджелеса. Я прибыл туда
вскоре после Роулинса, продиктовал свои показания, подписал протокол допроса
и вместе с Роулинсом спустился по черной лестнице в следственную тюрьму,
расположенную в этом же здании на втором этаже. Наши два приятеля после
необходимых формальностей были отправлены в камеру предварительного
заключения, где уже сидело с полдюжины других подследственных. Несмотря на
то, что камера предварительного заключения далеко не самое веселое место на
земле, оба бандита держали себя так, будто были приглашены на званый вечер с
пирожными. Они и не думали унывать.
Я сказал Роулинсу, что хотел бы взглянуть на труп Крейга Велдена в
морге. Он поднял бровь, но я уже успел улизнуть, прежде чем наш разговор
достиг опасной близости к Эллен Эмерсон.
Покинув здание полиции, я снова позвонил Эллен, но снова не получил
ответа. Я не знал номера телефона Банни и есть ли у нее вообще телефон; в
телефонном справочнике имя Бернайс Уэйд не значилось. Может быть, ее телефон
не был зарегистрирован, а может быть, фамилия Бернайс была ее сценическим
псевдонимом. Я не знал этого, но зато я знал вполне определенно, что начинаю
всерьез беспокоиться об Эллен.
Я поехал во Дворец правосудия, спустился вниз и прошел по коридору мимо
комнаты для опознания. Дилл, дежурный служитель, сам провел меня в морг.
Через несколько секунд я уже смотрел на труп Крейга Велдена.
Над ним уже поработали, и он лежал на одном из высоких столов на
колесиках со скошенной верхней крышкой из оцинкованного железа. Две пули
попали ему в грудь и одна в лицо, но это не изменило его внешности. У него
были редкие волосы песочного цвета, бледно-голубые глаза и широкий,
сужающийся к концу подбородок.
Я уже видел его раньше. Только тогда он был не в морге, а в той самой
злополучной каюте на "Сринагаре", куда я так опрометчиво ворвался...
Час спустя я заехал к Эллен, убедился, что ее квартира пуста, и
помчался к Банни в Клинтон. Она жила в маленьком двухквартирном доме с
внутренней лестницей. Я позвонил, а через минуту сонный голос из-за двери
тихо спросил:
- Кто там?
- Это Шелл, Банни! Можно вас на минуточку?
Она открыла дверь и я вошел. На ней были только комнатные туфли на
высоких каблуках и верхняя половина пижамы, кончавшаяся чуть пониже пупка,
но к этому времени я был слишком встревожен, чтобы обращать внимание на
подобные мелочи. Она сонно потянулась, зевнула и потерла рукой глаза.
- В чем дело? - спросила она. - Вас выставили из постели?
- Перестаньте, Банни! Я всего на минутку. Не знаете ли вы, где может
быть Эллен?
Она холодно посмотрела на меня.
- Нет!
- Это очень серьезно! Послушайте: ее брат был убит сегодня ночью. Есть
основания предполагать - неважно почему, - что те же самые бандиты, которые
разделались с ним, охотятся также и за ней. Поэтому, может быть, вы знаете,
где она? Дома ее нет, я проверял.
Это заставило ее окончательно проснуться.
- Нет, Шелл, я не знаю. Она подвезла меня сюда, высадила и уехала.
Может быть, зашла перекусить или что-нибудь в этом роде.