"Ричард Пратер. Будет револьвер - будем путешествовать (рассказы) ("Шелл Скотт")" - читать интересную книгу автора

секунд, потом дверь захлопнулась и молчание прервалось. Те трое, что встали,
когда я вошел, направились ко мне, и тот, кто был впереди, низкорослый,
коренастый юнец с нежным лицом ребенка, который проводит все вечера,
разглядывая порнографические открытки, сказал:
- Катитесь отсюда, мистер. Это - частная вечеринка.
Другой, с худым прыщавым лицом и ярко-красными губами, сказал:
- Потеряйтесь. Сгиньте. Исчезните.
Послышалось еще несколько замечаний столь же остроумных. Присутствие
девочек только ухудшало положение, потому что подобного рода шпана под
взглядами своих женщин становится еще грубее, вроде тех мальчишек на пляже,
которые нарочно носятся вокруг, поднимая ногами тучи песка. Видно было, что
девчонкам все это очень нравилось. Среди них пять-шесть были в джинсах,
остальные - в туго облегавших фигуру платьях.
Они были недовольны, что я прервал их веселье. Я невольно подумал, что
Пэм и ее друг тоже были недовольны, когда им помешали вчера вечером. Я
посмотрел на жесткие молодые лица трех подростков, стоявших передо мной, на
лица их товарищей и подумал, что никогда еще не видел, чтобы в одной комнате
собралось столько порочных и безобразных существ. Я смотрел на одного,
другого и спрашивал себя: "Не мог ли он избить Пэм, не его ли пальцы сдавили
ее горло?" Судя по их виду, это мог сделать любой из них, и, вероятно, один
или несколько это сделали.
Низкорослый коренастый подросток и тот, у которого были ярко-красные
губы, уперлись мне в грудь руками и стали отталкивать меня к двери. Я
почувствовал, как мое лицо запылало. Так уж я устроен, что ничто так не
действует на меня, как физическое насилие со стороны какого-нибудь человека.
А сейчас эти ребятишки старались силой вытолкать меня за дверь.
- Руки прочь, - сказал я.
Крыс был слева от меня.
- Да кто ты такой, по-твоему, дубовая голова?
Я посмотрел на него и сунул руку во внутренний карман, чтобы достать
бумажник.
- Я уже говорил, кто я, - ответил я.
То ли он ожидал, что я вытащу из кармана что-то другое, то ли просто
надеялся испугать меня, но он держал руки за спиной. Когда я вынул бумажник,
он вынул правой рукой что-то из правого кармана. Увидев бумажник, он быстро
отвел руку за спину, но я успел заметить отблеск света на длинном лезвии
ножа. Такой милый, бесправный малыш! Уж так мне стало его жаль.
Я раскрыл бумажник и показал ему фотокопию моего удостоверения, а потом
показал его и трем остальным. Это не произвело впечатления.
- А-а, самозванец-полицейский, - сказал Крыс.
Раздались грубые смешки. Я посмотрел на него.
- Начнем с тебя, - сказал я. Я вынул из кармана любительский снимок Пэм
и протянул ему. Я ничего не сказал, я хотел видеть, как он будет
реагировать.
Он взглянул на фото. Затем стал пристально его рассматривать. Наконец,
облизнув губы, он скосил на меня глаза.
- А зачем мне это?
- Ты ее знаешь?
- Не-а. На кой она мне, дубовая ты голова?
- Передай дальше, - велел я. - Пусть каждый посмотрит.