"Ричард Пратер. Смерть выберет тебя" - читать интересную книгу автора

Справа внизу листа была написана сумма "23000", а под ней - цифра
"1150000". В самом низу страницы жирными печатными буквами было написано:
"Корона... 50000". Это было все.
Когда я поднял на него взгляд, Сэм проронил:
- По словам Лоуренса и этой женщины из "Мамзель"...
- Литы Коррел?
- Ага. Они говорят, что имена - кроме Лоуренса и названий городов -
это Хорэйшио Адер, Билл Эдамс из рекламного агентства, скульптор Огюст
Фелика и фотограф Арт Джеддер. Все они заняты рекламой "Мамзель".
Сэм достал из кармана большую деревянную спичку и поскреб ею по низу
столешницы. В этот момент зазвонил телефон. Он снял трубку и проворчал:
- Да. О'кей. Да, похоже на то. Кстати, у меня тут Скотт, да, Шелл
Скотт. Ага, он желает взглянуть на нее. - Положив трубку, Сэм сказал мне:
- В морге тоже думают, что она была убита вчера вечером, вероятно
часов в шесть-семь. Время обеда - ее желудок был почти пуст. Кроме того,
что ее удушили, у нее обнаружили легкое сотрясение мозга. Ты можешь
взглянуть на нее, если хочешь, - вскрытие закончено.
Он скребанул спичкой снизу столешницы, приставил огонек к концу своей
сигары и затянулся. Облако ядовитого дыма настигло меня по другую сторону
письменного стола.
Я кашлянул и прикрыл глаза ладонью:
- Сэм, я ничего не вижу. Где ты, Сэм? Не пускай дымовую завесу. Не
води за нос....
- Я выведу тебя отсюда, дав тебе под зад коленкой, - проворчал он. -
Что ты собираешься делать по этому поводу? Ты же видишь, что напрасно
теряешь время, делая то, чем уже занимается полиция.
Я ухмыльнулся в ответ и заметил:
- Поскольку вашей главной уликой является эта запонка, я поищу того,
кто носит вторую. Очень возможно, что он похоронил эту женщину и, значит,
виновен в ее убийстве. Другими словами, я отправлюсь на улицы
Лос-Анджелеса в поисках недостающей запонки, загадочного звена в деле
превращения обезьяны в человека, то есть, тьфу ты, Хорэйшио Адера - в
женщину...
Он слабо улыбнулся, покачал головой и устало проронил:
- Это должно было случиться. Однажды это должно было случиться. Шелл
Скотт ищет пропавшее звено. Что за детектив! Что за заголовок! Что за
бардак! Убирайся отсюда и дай копу заняться делом.
У выхода я обернулся. Сэм улыбался неизвестно чему и тряс головой.
Время от времени из-под его грубоватого, крутого облика проглядывал очень
привлекательный и добрый парень.

***

В морге я не стал особенно задерживаться. Всегда стараюсь недолго там
находиться. Тут не постоишь в приятной расслабленности. Служащий морга
Эмиль имел вид человека, застрявшего в прошлом, но в целом он вежлив,
сноровист, спокоен, хоть и несколько холоден. Эмиль, как часто мне
казалось, постоянно прислушивается к неким звукам или словам, которых не
слышит никто, кроме него.
Он приветствовал меня по обыкновению учтиво, и после того, как я