"Терри Пратчетт. Удивительный Морис и его просвещенные грызуны ("Плоский мир" #28)" - читать интересную книгу автораморгнув. - Ну, это неважно. Главное, что городок кажется мне симпатичным.
По-видимому, довольно богатое местечко. Значит, мы действуем так... - Хм... Морис терпеть не мог этот звук. Если и был звук, еще более неприятный, чем звук голоса Опасного Боба, задающего назойливые вопросы, так это был звук прокашливающейся Персик. Этот звук означал, что сейчас она скажет спокойным голосом что-то, что очень разозлит Мориса. - Что? - резко спросил он. - Тебе действительно нужно продолжать эту затею? - спросила Персик. - Нет, конечно нет, - ответил Морис. - Мне вообще совершенно не нужно было быть здесь. Я кот. Да к тому же кот со многими талантами. Ха! Да я мог бы иметь непыльную работенку у какого-нибудь фокусника или чревовещателя. И вообще, есть множество вещей, которыми я бы мог заняться, потому что люди любят котов. Но я невероятно туп и к тому же великодушен, поэтому я решил помочь некоторым грызунам, которые, признаемся честно, у людей не слишком-то в почете. Некоторые из вас... - Морис покосился при этих словах на Опасного Боба - ... придумали найти где-нибудь необитаемый остров и основать там что-то типа новой крысиной цивилизации. Это, безусловно, замечательный план, но для его реализации вам кое-что нужно. Ну, так что же вам для этого нужно? Я вам уже объяснял. - Деньги, Морис, - ответил Опасный Боб. - Но... - Правильно, деньги. Потому что на них можно купить что? - Морис обвел крыс вопрошающим взглядом. - Начинается на "Л", - добавил он. - Лодки, Морис, но.... - А еще вам нужны всякие инструменты и, конечно, провизия... на вид мальчишка, который чистил в это время свою флейту. - А тебя кто спрашивал?! - сказал Морис. - Что ты вообще об этом знаешь, мальчик? - Там точно есть кокосы, - повторил мальчик. - На необитаемых островах. Мне рассказал об этом один человек, который их продавал. - И откуда они там берутся? - спросил Морис. О кокосовых орехах он ничего не знал. - Не знаю. Они там просто есть, и все. - А, ну конечно. Наверно, они просто растут на деревьях, да? - спросил Морис голосом, полным сарказма. - Боже мой, просто не представляю, что бы вы без кое-кого делали. Кого же это я имею в виду? Начинается на букву "М". - Да, Морис, - ответил Опасный Боб. - Но ты знаешь, мы думаем... - И что же вы думаете? - спросил Морис. - Хм, - опять послышался голос Персик, и Морис тихо простонал. - Опасный Боб имеет в виду вот что, - продолжила крыса. - Что воровство зерна и сыра, прогрызание дыр в стенах и тому подобное, это все... - она посмотрела в желтые глаза Мориса - ...неправильно с моральной точки зрения. - Но крысы всегда только это и делают! - воскликнул Морис. - Мы считаем, что нам не подобает так себя вести, - сказал на это Опасный Боб. - Мы должны найти другой путь! - Ну вы даете! - сказал Морис и покачал головой. - Остров! Королевство крыс! Нет, я не смеюсь над вашей мечтой, - поспешил он добавить. - Какая-нибудь небольшая мечта нужна каждому. - В это Морис действительно верил. Знание о том, чего люди действительно хотели, давало возможность |
|
|