"Терри Прэтчетт. Санта-Хрякус " - читать интересную книгу авторауследишь за магией-то? Она ж постоянно утекает...
- Ну, насколько я знаю, в особо опасных случаях вывешивали предупреждения. До сих пор так бывает, - ответил ему кто-то сзади. - Эти предупреждения только и годятся что на растопку. Предупреждения в Анк-Морпорке? Ха! - фыркнул еще кто-то. - Они ж там постоянно... - продолжал Эрни. - Раскопают какое-нибудь старое заклинание - и ну его испытывать. Что оно делает? Взрывает? Превращает? Морковку выращивает? Или все вместе? Одним богам ведомо, что получится. Прадедушка рассказывал: проснешься утром, а у тебя чердак с подвалом местами поменялись. Причем это было еще не самое страшное, - мрачно закончил он. - Во-во, а я слышал, бывало такое: идешь по улице и вдруг видишь... ты идешь навстречу! - поддержали его сзади. - Или проснулся утром, на улицу выглянул, а солнце уже заходит: снова спать пора... - Собака часто таскала в дом всякую гадость, - словоохотливо сообщил Эрни. - Прадедушка говорил: вся семья сразу сигала за диван, если собака являлась с чем-нибудь этаким в зубах. Что угодно могла притащить: сломанную волшебную палочку, из которой зеленый дым валит, или какую-нибудь остывшую шаровую молнию, которая вдруг как зашипит... А если кошка начинала с чем-нибудь играть, уверяю вас, лучше было не рассматривать, с чем она там играет. Эрни сердито подернул поводья, почти позабыв о своем нынешнем крайне затруднительном положении, - так захватила его передававшаяся из поколения в поколение классовая ненависть. - И что нам говорят, спрашивается? Старые книги с заклинаниями и заклинания перерабатываются... Ага, только как-то мало в этом утешения, когда твоя картошка начинает гулять по полю. Мой прадедушка однажды отправился к самому главному волшебнику жаловаться, и знаете, что ему там заявили? - Эрни откашлялся и заговорил приглушенным гнусавым голоском, которым, по его мнению, говорили все образованные люди: - "Ну да, сейчас возможны временные неудобства, но вы загляните лет этак через пятьдесят тысяч..." Проклятые волшебники! Лошадь свернула за угол. Это был тупик. Полуразрушенные дома с разбитыми стеклами и отсутствующими, видимо украденными, дверями клонились друг к другу словно в поисках поддержки. - А я слышал, тут все скоро снесут, вычистят, и люди вернутся, - сказал кто-то. - Ага, как же, - фыркнул Эрни и сплюнул. Упав на землю, плевок быстренько юркнул в ближайшее подвальное окошко. - Теперь сюда только чокнутые лазают. Что-то вынюхивают, ищут... - Останови-ка вон у той стены, - ласково перебил его Чайчай. - Насколько мне известно, ориентироваться нужно на засохшее дерево, рядом с ним еще старая мусорная куча. Найти проход сложно, но можно. А вот сам процесс... Надеюсь, ты нам поможешь? - Э-э... я не могу вас туда перевезти, - с запинкой откликнулся Эрни. - Подвезти - одно, а перевезти... Чайчай с грустью вздохнул. - А ведь мы так хорошо ладили. Послушай, Эрни, ты перевезешь нас |
|
|