"Терри Прэтчетт. Глиняные ноги" - читать интересную книгу автора

"... и я уверен, что коммандер Ваймз знает, о чем говорит. Он говорит,
что не будет больше старомодной полицейской работы по отлову бедолаг,
слишком глупых, чтобы убежать!! В любом случае, с любой точки зрения, это
предвещает очень много дополнительной работы и много новых лиц в полиции".

Ожидая, пока сформулируется новое предложение, Кэррот взял сосиску со
своей тарелки и опустил под стол.
Снова прозвучало - ам.
Официант засуетился.
- Еще подать, мистер Кэррот? За счет заведения, - все рестораны и
закусочные в Анк-Морпорке предлагали Кэрроту бесплатное угощение, будучи
абсолютно уверенными, что он всегда настоит на оплате.
- Нет, правда, все было очень вкусно. Вот, пожалуйста... двадцать
пенсов и сдачу оставьте себе, - сказал Кэррот.
- Как поживаете Ваша подруга? Что-то ее не видно сегодня.
- Ангуа? О, она... где-то неподалеку, знаете ли. Я, обязательно
передам, что Вы спрашивали о ней.
Гном счастливо кивнул и заспешил по своим делам.
Кэррот прилежно написал еще несколько строчек а потом очень тихо
спросил:
- Эта лошадь с телегой все еще там, рядом с пекарней Железнокорки?
Под столом кто-то тихо прорычал.
- Правда? Это странно. Все закупщики ушли уже несколько часов назад, а
муку и гравий привезут только после обеда. Кучер все еще там?
Кто-то тихо пролаял.
- И довольно-таки неплохая лошадь для телеги закупщиков. Знаешь, а ведь
кучер обычно вешает лошади мешок с кормом... Сейчас последний четверг
месяца... Когда у Железнокорки день оплаты? - Кэррот положил карандаш и
культурно помахал рукой, чтобы привлечь внимание официанта.
- Мистер Буравчик - чашку желудевого кофе. - С собой.

***

В музее Гномьего Хлеба, на алее Каруселей, мистер Хопкинсон был очень
взволнован. Вне всякого здравого смысла его только что убили. Но сейчас его
больше всего беспокоили досадные обстоятельства убийства.
Ему нанесли смертельный удар буханкой хлеба. Такое нельзя вытворить при
помощи даже самого черствого человеческого хлеба, но хлеб гномов обладал
замечательными свойствами оружия нападения. Гномы рассматривают выпечку как
боевое искусство. Когда они выпекают каменные торты, это ни у кого не
вызывает улыбки.
- Посмотрите на эту выемку, - сказал Хопкинсон. - Корка сильно смята!
- КАК И ТВОЙ ЧЕРЕП, - сказал Смерть.
- О, да, - сказал Хопкинсон, голосом человека, который запросто
покупает черепа десятками за пенни, но в то же время, знает редкую ценность
хорошего хлеба. - Но почему не простым кошем*? Или даже молотком? Я бы
достал, если бы заказали.
______________
* Красный рогалик по-французски (прим. переводчика)