"Терри Прэтчетт. Глиняные ноги" - читать интересную книгу автора

- Тебе нравится, что у них есть секреты? Боже мой, тролли, гномы, и
даже нежить живут определенным образом, если это можно назвать жизнью, -
Ваймз натолкнулся на взгляд Ангуа, и продолжил. - Но эти штуковины? Они
просто рабочие инструменты. Это все равно, что группа лопат собралась для
беседы!
- Э... сэр, там было еще кое-что, - медленно сказала Ангуа.
- В подвале?
- Да. Э... но это трудно объяснить. Это как... чувство.
Ваймз пожал плечами. Он знал, что нельзя насмехаться над тем, что
чувствует Ангуа. Например, она всегда знала, где находится Кэррот. Можно
было понять что он подходит, если Ангуа была в полицейском участке, и вдруг
поворачивалась к двери.
- Да?
- Похоже на... глубокое горе. Ужасное, ужасное сожаление. Э...
Ваймз кивнул, и потер переносицу. День был долгим и тяжелым, и кажется,
ему не будет конца. Ему очень, очень надо выпить. Весь мир сместился. Но
когда смотришь на него через дно стакана, то все опять приобретает резкость.
- Вы сегодня кушали, сэр? - спросила Ангуа.
- Чуть перекусил на завтрак, - промямлил Ваймз.
- Вы знаете то слово, которое употребляет сержант Кишка?
- Какое? Галимо?
- Именно так Вы сейчас и выглядите. Если уж Вы здесь, давайте хоть
выпьем кофе и пошлем кого-нибудь за булочками.
Ваймз колебался. Он всегда представлял, что галимо это то, что делается
у тебя во рту после трех дней беспробудного пьянства. Ужасно думать, что ты
так выглядишь.
Ангуа взяла старую кофейную банку, в которой хранились деньги для чая.
К удивлению, она была очень легкой.
- Эй? Здесь должно быть двадцать пять долларов, - сказала она. - Нобби
только вчера их собрал.
Она перевернула жестянку. Оттуда высыпалось немного мусора.
- Даже нет отчета о расходах? - спросил Кэррот без всякой надежды.
- Отчет о расходах? Мы же говорим о Нобби.
- А, ну конечно.

***

В "Штопаном барабане" было очень тихо. Час счастья прошел всего с одной
небольшой дракой. Теперь все смотрели час несчастья.
Перед Нобби стоял лес из пустых кружек.
- Я не понимаю, какая может быть польза от всего этого? - спросил он.
- Ты можешь его загнать, - сказал Рон.
- Хорошо замечено, - добавил сержант Кишка. - Есть полно богатых ребят,
которые дадут мешок бабок за титул. Я имею в виду ребят, у которых уже есть
большие дома и все такое. Они все что угодно отдадут, чтобы быть такими же
аристократами как ты, Нобби.
Девятая кружка застряла на полпути ко рту Нобби.
- Это может стоить тысячи долларов, - ободряюще сказал Рон.
- По самой меньшей мере, - сказал Кишка. - Они будут драться за это.
Если правильно сыграешь, можешь выйти на пенсию, или что-то вроде того.