"Терри Прэтчетт. Глиняные ноги" - читать интересную книгу авторакто-то, кто делал за него все это, но все же есть некоторые вещи, которые
мужчина должен делать сам, и одна из них - бритье. Он знал, что леди Сибил не одобряла этого. Ее отец никогда не брился сам. У него для этого был специальный человек. Ваймз оправдывал себя тем, что провел слишком много лет на ночных улицах, чтобы чувствовать себя счастливым от того, что кто-то приставляет бритву к твоему горлу. Но все же настоящей причиной, о которой он никому не говорил, была сама идея разделения мира на тех, кого бреют, и тех, кто бреет. Или тех, кто носит начищенные до блеска ботинки, и тех, кто счищает с них грязь. Каждый раз, когда он видел своего дворецкого Вилликинса складывающего его, Ваймза, одежду, ему приходилось подавлять в себе острое желание дать пинок блестящему заду дворецкого за оскорбление человеческого достоинства. Бритва мягко шла по отросшей за ночь щетине. Вчера был какой-то официальный ужин. Сейчас он уже не мог вспомнить в честь чего или кого. Ему казалось, что он всю свою жизнь тратит на такие вот мероприятия. И, как обычно, пройдя через закутанный в туман город, он вернулся домой в омерзительном настроении. По дороге в ванную Ваймз заметил свет из-под кухоной двери и услышал голоса и смех. Он заглянул туда. В кухне сидели Вилликинс, старик, который следит за котлом, главный садовник, и мальчик, который чистит ложки и разжигает огонь. Они играли в карты. На столе стояли бутылки с пивом. Ваймз придвинул стул, отпустил пару шуток и попросил сдать ему карты. Они были ...гостеприимны, ...определенным образом. И пока шла игра, Ваймз чувствовал, как воздух кристаллизуется вокруг него. Он был как песок в шестеренках часов. Никто не смеялся. Они продолжали называть его "сэр" и В конце концов, Ваймз, пробормотав извинения и вышел. Когда он дошел до середины коридора, ему показалось, что он услышал комментарий, за которым последовал ...ну, может быть, это был просто смешок. Хотя это могло быть и хихиканье. Бритва аккуратно обошла нос. Ха. Пару лет назад, человек вроде Вилликинса пустил бы его на кухню только из сострадания. И заставил бы снять ботинки. "Такова теперь твоя жизнь, Коммандер Сэр Самуэль Ваймз. Выскочка-полицейский для шишек и шишка для остальных". Он нахмурился отражению в зеркале. Он вылез из грязи, это правда. И теперь он три раза в день ел мясную пищу, носил хорошие ботинки, у него была теплая постель на ночь, а в дополнение к ней еще и жена. Старая добрая Сибил, - хотя у нее появилась сильная тенденция разговаривать только о занавесках, но сержант Кишка сказал, что такое случается с женами, что это их биологическая черта, и что это абсолютно нормально. Но Ваймз чувствовал себя очень привязанным к своим старым дешевым ботинкам. В них он мог "читать" улицу - подошвы были очень тонкими. Бывало так, что ночью, темной как смола, он мог сказать, где находится, только по форме булыжников. А, ладно... В бритвенном зеркале Сэма Ваймза было что-то необычное. Оно было немного выпуклым, и поэтому отражало в себе больше комнаты, чем плоское зеркало, давая хороший обзор на улицу и на сад за окном. |
|
|