"Терри Прэтчетт. Стража! Стража!" - читать интересную книгу автора Я могу от этого отказаться, подумал он. Могу от этого
отказаться в любое время. * Сорт герани. Улицы, окружавшие Дворец Патриция, были заполнены тол- пами народа. Витала маниакальная атмосфера карнавала. Бод- ряк привычным взором окинул окружавших людей. Это была привычная анк-морпоркская толпа во времена кризиса, поло- вина из них прибыла сюда, чтобы пожаловаться, четверть толпы явилась сюда, чтобы наблюдать за оставшейся полови- ной, а оставшаяся часть была здесь, чтобы грабить, доку- чать или продавать хот-доги всем остальным. Хотя здесь бы- ли и новые лица. Здесь было много суровых людей с большими мечами за плечом и кнутами, заткнутыми за пояс, пробираю- щихся сквозь толпу. - Новости разносятся быстро, не так ли. - раздался чей- то знакомый голос, прямо у него под ухом. - Доброе утро, капитан. Бодряк вгляделся в ухмыляющееся безжизненной улыбкой лицо Вырви-Мне-Глотку Ковырялки, поставщика всякой всячи- ны, которую он мог молниеносно продать со своего лотка на заполненной людьми улице и был гарантирован от падения с телеги. - Доброе утро, Глотка. - рассеянно сказал капитан. - - Подлинное произведение рук, капитан. - Глотка скло- нился поближе. Он был таким человеком, который мог произ- нести 'Доброе утро' так, как в первый раз в жизни, никогда не представлявшийся до того случай. Его глаза вертелись в глазницах взад-вперед, пытаясь отыскать путь наружу. - Не уходите без этого. - прошипел он. - Анти-драконовый крем. Личная гарантия: если вас сожгут дотла, то деньги незамед- лительно возвращаются обратно. - Что вы такое говорите. - медленно сказал Бодряк. - Если я правильно понял смысл ваших слов, то в случае если дракон заживо меня изжарит, то вы вернете мне деньги? - Для личного употребления. - сказал Вырви-Мне-Глотку. Он выковырял крышку из колбы с ядовито-зеленой мазью и су- нул ее под нос Бодряку. - Изготовлена из более чем пятиде- сяти редких специй и трав по рецепту, известному только стае древних обезьян, живущих высоко-высоко в горах. Дол- лар за колбу, или режьте-мне-глотку. Это же служба обще- ству, ей богу. - благочестиво добавил он. - Вы всучили ее этим древним обезьянам, быстренько сва- рив это зелье. - сказал Бодряк. - Разумные твари. - согласился Вырви-Мне-Глотку. - Я должен был заниматься чертовой медитацией и пить йогурт из молока яка. - Что происходит, Глотка? - спросил Бодряк. - Кто эти |
|
|