"Поттер Патриция. Шотландская наследница " - читать интересную книгу автора

выражение, которое успел услышать сотни раз за считанные дни своей жизни в
Шотландии.
- Калхолм был проклятым местом с тех пор, как отсюда уехал молодой Йен
и умер старый маркиз, - негромко сказал Дункан. - Может быть, ей удастся
вернуть сюда жизнь.
Бен молча кивнул. Он не был уверен, что это будет под силу маленькой
девочке. Слишком уж тяжелой была здесь атмосфера, слишком сложными -
отношения, и все это только усиливало опасения Бена по поводу того, что им
еще предстоит пережить в Калхолме.
Он снова взглянул на Сару Энн - почти невидимую, затерявшуюся на
огромной кровати. Она улыбалась во сне. Бен знал, что ее улыбку могут
вызвать самые простые и незначительные на первый взгляд вещи: котенок,
цветок...
Или, как сейчас - мягкая кровать.
Бен открыл корзину, вытащил из нее стосковавшуюся по свободе Аннабел и
уложил кошку рядом со спящей девочкой.
Пусть девочка проснется и приятно удивится, обнаружив рядом с собой
свое рыжее сокровище. Чем не повод для еще одной улыбки?
Да и Аннабел заслужила отдых. Ведь ей тоже приходилось несладко во
время длинного пути. Правда, она не понимала, как труден и опасен он был...
Что ж, ее счастье.
Аннабел мурлыкнула и затихла, прижавшись к руке спящей Сары Энн.
"Мне бы хоть каплю такого покоя найти в этой туманной зеленой
стране", - подумал Бен. Он во всем любил ясность и терпеть не мог
недомолвок и намеков. По нему лучше открытая враждебность, чем скрытое
недоверие. Ему проще понять отъявленного мерзавца, чем тайного преступника,
особенно замаскированного титулами и положением в свете.
Здесь, в Калхолме, он чувствовал себя разведчиком, пробирающимся по
индейской территории, когда из-за любого дерева может раздаться смертельный
выстрел, и не знаешь, с какой стороны тебя ждет опасность.


4.

Страсти накалялись в библиотеке Калхолма, где собрались все обитатели
дома, чтобы выпить перед обедом стаканчик шерри. Об этом думал Бен,
внимательно рассматривая сидящих перед ним Гамильтонов. Казалось, что еще
немного, и стены этой уютной комнаты не выдержат и рухнут под напором
эмоций, бушевавших здесь. Хотя с виду все выглядело чинно и благопристойно:
группа людей на мягких кожаных диванах, большой, орехового дерева стол,
сверкание хрусталя, сигарный дым и негромкий разговор...
Сидя рядом с Сарой Энн на краю дивана, Бен продолжал накапливать
впечатления о каждом из своих собеседников. О Барбаре пока можно сказать
одно: соблазнительная женщина. Ее кузен Хью - олицетворение неприкрытой
враждебности. Элизабет - воплощенная настороженность. И ни в одном из них -
ни капли тепла. Единственный проблеск жизни - это улыбка Сары Энн, которая
время от времени появляется на лице девочки.
Хью с нескрываемым презрением посмотрел на Бена и спросил:
- Бен. Что это за имя? Сокращенное от Бенджамин или...
- Нет, - пожал плечами Бен. - Просто Бен. Мой отец не любил никаких