"Христо Поштаков. Шоу должно продолжаться... (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

К. ничего не думал. Он просто не в состоянии был думать. Он молча
смотрел в темный кубический экран плейера. Мысль пришла неожиданно.
- Знаете что, - очень медленно вымолвил он. - у меня вдруг возникла
одна прямо скажем нелепейшая, но, видимо, единственно уместная мысль.
Я думаю, что после определенного количества "прокрутки" пьесы мои
записи попросту кончают самоубийством... Правда, не пойму почему. Ведь
если повредить кассету, они не смогут вновь ожить... на сцене?!
- Вот именно - на сцене. - мрачно сказал шеф лаборатории. -
Похоже, что они как раз и стремятся навсегда остаться вне ее! М-да, у них
весьма своеобразное понимание свободы.
- В смысле?..
- Да это и не важно. Можете быть уверены: очень скоро я заставлю
их находиться на СВОИХ местах. Я сделаю это! Мы не можем разочаровывать
клиентов.
"Ну и что? - подумал шеф лаборатории. Ему было не уютно на душе, и
он искал оправдание своей - ставшей вдруг нелюбимой - работе. - Ну и
что? Они ведь всего лишь записи!". Глубоко вздохнув, он направился к
выходу. Известный актер К., терзаемый смутными подозрениями
относительно собственной сущности, последовал за ним...

(с) Х.Пощаков, 1989. Болгария. София.
(с) Е.В.Харитонов: авторизованный перевод, 1995. Россия. Москва.