"Полина Поплавская. Уроки любви" - читать интересную книгу автора Пат присела на край кровати и слегка отвела руки дочери, чтобы прочесть
название: - Ах, "Леди"... Эта книга действительно была когда-то культовой, и многие спасли себя для настоящей жизни благодаря ей. Впрочем, многие и утонули. На мой же взгляд, она немного устарела. Джанет вскинула на нее глаза: - Разве любовь может устареть? - Любовь - нет, но ее формы. - Разве здесь может иметь значение форма? - Форма имеет значение везде, Джанет, ибо она самое первое отражение содержания. Увы, но это так. Впрочем, я пришла поговорить не об этом. Во-первых, бабушка. Ты видишь ее каждый день - как она? Я имею в виду ее внутреннее состояние, если хочешь, душу. Мне она показалась слишком закаменевшей, и это плохо, опасно... Джанет отложила книгу и на минуту задумалась. - Нет, мама, - в конце концов твердо и уверенно выговорила она, - бабушка внутренне так же ровна, как и внешне. Ведь она по-прежнему любит его, и его дом, и тебя, его дочь, и меня - и поэтому она не сломается. Она любит. И тут, к полному ужасу и смятению Джанет, Пат всхлипнула, как девочка, и, прижавшись лицом к плечу дочери, проговорила: - Да, ты с ними... с ней... И потому тебе... у тебя есть эта уверенность. А я в таком долгу перед ними. Господи! - вдруг горячо вырвалось у нее. - Не дай Бог тебе быть в таком долгу перед родителями, Джанет! Не уезжай отсюда, как я. Человек должен не только вырасти, но и возмужать там, Джанет растерялась: - Но я и не собираюсь никуда уезжать... - И второе - твоя дальнейшая учеба. - Пат уже вполне взяла себя в руки. - Ты по-прежнему твердо настаиваешь на медицине? - О да! Ведь в ней все: и красота, и помощь, и удовлетворение... - Все эти качества есть в любой работе, если она тебе по душе, - остановила ее Пат. - И я даже верю, что у тебя есть силы для медицины. Подумай только об одном: творчеством в медицине занимаются единицы, остальное - рутина. А ты - человек, вне сомнений, творческий. Слишком тяжелая у тебя в этом плане наследственность... - Что? - Я хотела сказать - слишком серьезная. - Пат прикусила губу. - Подумай об этом хорошенько, договорились? А через год мы снова поговорим об этом. Ну, а теперь о более приятных вещах: какой подарок ты хотела бы получить от меня? - Знаешь, я уже боюсь просить! Я попросила у папы оставить нам Фергуса, а он отказался! - И правильно сделал. - Ну вот. - И вперив взгляд в подушку, под которой лежало все еще не отправленное письмо Милошу, Джанет словно прыгнула в ледяную воду: - Подари мне поездку в Женеву, мама! Я столько слышала об этом городе! И мой немецкий! И потом, там ведь Милош, я буду не одна. На мгновенье лицо Пат стало жестким и отрешенным. Женева... Милош... Руфь... Все это до сих пор казалось ей совершенно несовместимым с ее |
|
|