"Полина Поплавская. Зной" - читать интересную книгу автораГлава 4 Но Эммелина опередила ее. Утром Арабелла проснулась от телефонной трели и, еще не понимая спросонья, где она, выскочила из постели и, подтягивая на ходу свою baby-doll,* в которой всегда спала дома, выбежала из спальни. Но потом вернулась и схватилась за трубку, подвешенную у изголовья: ______________ * Тип женской пижамы - просторная блуза навыпуск и короткие штанишки. - Алло? - Привет! Неужели мне все-таки повезло?! Арабелла, ты еще помнишь меня? Это я, тетушка Мелина - кажется, ты звала меня так? Стремительно просыпаясь, Арабелла рассмеялась: - Так вот почему я решила вернуться! Признайся, Эмми, что это ты заколдовала меня! Представь: еще вчера утром я загорала в Фолмуте. - Тем лучше. В этом году - вредное солнце! Я сейчас выезжаю в сторону вашего парка. Скажи, ты знаешь, где обычно проходит выставка? Может быть, ты подойдешь к Инвалидному дому? Мы могли бы встретиться где-нибудь у ворот. - Но я еще не одета... - Тогда часа через два? - Постараюсь! - Значит, договорились: в двенадцать у ворот. Постой-ка, а ты узнаешь меня? Сегодня на улице сыро. Я буду в черном пальто. Ну, до встречи! За окном действительно было пасмурно. Арабелле даже показалось, что "лондонский плющ"* колышется где-то у самого ее подоконника и застилает окна соседних домов. Поежившись от такой перемены климата - ее кожа еще помнила палящие солнечные лучи Фолмута, - она юркнула обратно под одеяло и чуть было не уснула опять. Но, вспомнив о назначенной встрече, нехотя спустила ноги на пол и поплелась в сторону ванной. ______________ * Так жители Лондона называют знаменитый лондонский туман. "Наверное, приезд Эммелины действительно кстати... - думала она, механически водя зубной щеткой по стоически сжатым зубам. Из зеркала на нее глядела оскалившаяся колдунья с всклокоченными волосами. - ...Последняя порция пива была явно лишней... - Она с ужасом представила, как будет сейчас расчесывать волосы, которые поленилась вчера заплести на ночь, но потом снова вспомнила об Эммелине. - Хорошо, что она приехала. Может быть, отвлечет меня от неприятных воспоминаний, и вообще... Но очень уж хочется спать". Сделав воду похолоднее, Арабелла со смирением монастырской послушницы начала умываться и вскоре окончательно проснулась - мысли о теплом одеяле уже не донимали ее. Оставалось одеться, выпить кофе и прогуляться до парка. Первое оказалось самым сложным. Арабелла, успевшая за несколько дней привыкнуть к пылающему майскому Корнуоллу, отвыкла от теплых вещей. Почти все они еще до отъезда переехали в дальний шкаф, который она называла |
|
|