"Стивен Попкес. Лед " - читать интересную книгу автора

Фил оглядывает сам себя.
- Да.
- Расскажи мне про хоккей. Расскажи, что ты чувствуешь, когда играешь.
Когда играешь, как Горди Хау.
Фил медленно выдыхает воздух. Дэнни прав. По чистой случайности ему
выпало крепкое, здоровое тело, а Дэнни нет. И из-за этой случайности он
теперь должник Дэнни. Он обязан ему, своему брату-близнецу.
Фил долго думает. Очень важно правильно передать свои ощущения. Наконец
говорит:
- Если бы я мог летать, то чувствовал бы то же самое, что чувствую на
льду.

Ему звонит представитель "Бостон Бруинз". Он не отвечает. Потом
вустерские "Айс Кэтс", чикагские "Фриз", флоридские "Эверглейдз". Он никому
не отвечает. Он установил на телефоне запрет на звонки спортивных агентов и
представителей. Он сам не понимает, почему делает это. Ничего такого уж
страшного он не натворил. Обычная драка. Профессиональные хоккеисты часто
совершают проступки и похуже, несут гораздо более серьезные наказания, но
продолжают играть. Может, из него и не вышел бы Горди Хау, но он мог бы
прекрасно играть в составе каких-нибудь "Амарилло ретлерз". Уж на этот
уровень он потянет.
Статья Фрэнка Хэммета называется "Клон Горди Хау работает вахтером в
Фрэмингэме".
У Фила что-то ломается внутри.
К июню он отрабатывает свои часы общественных работ. Джейк выдает ему
две тысячи долларов. Фил берет свою машину и уезжает из города. Он никому не
говорит, куда собирается ехать, потому что и сам этого не знает.
Пусть об этом напишет Фрэнк Хэммет.
Основным фактором, определяющим жизнь в городе Остин, штат Техас
[Остин - столица штата Техас, местонахождение Техасского университета.],
является жара.
Уже поздно. Фил лежит на постели и смотрит в потолок. Скоро ему пора на
работу. Голова его покоится на подушке рядом с открытым окном - это самое
прохладное место в комнате, но от этого ему ничуть не легче. Фил снимает
этот дом вместе с тремя незнакомцами. Когда в июне он приехал в Остин, он
нашел дом по объявлению в газете. Цена была невысокая, он как раз хотел жить
с людьми, которых не знает и которые не знают его. Позже он понял, почему с
него взяли так мало денег. Дом был выстроен из кирпича, и в летнюю жару,
которой так славится Техас, превращался днем в настоящую каменную печь, а
ночью почти не остывал, так как кирпичи отдавали жар, накопленный за день.
Зимой в доме тоже было неуютно.
Сейчас в каждом городе есть своя хоккейная команда, и Остин не
исключение. "Остин айс бэтс" всегда были в самом конце турнирной таблицы
Международной лиги профессионального хоккея. На прошлой неделе Фил пошел
посмотреть, как они сыграют с "Амарилло ретлерз". Стоило игре начаться, как
он сразу понял, что, если "Айс бэтс" узнают о его существовании, они
обязательно будут зазывать его к себе.
Фил работает в баре в мексиканской части города. Все, что он может
сказать по-испански, это "orta cerveza", "un tequila" [Еще одно пиво (исп.);
текила (исп.).] и еще несколько слов, так или иначе связанных с алкогольными