"Фредерик Пол, Джек Уильямсон. Рифы космоса ("Дитя звезд" #1)" - читать интересную книгу автора

Он как будто прочел мысли Райленда - не такое уж сложное дело, сообразил
Райленд. - Но мы все носим свои воротники, сынок. Мы все, от Планирующего и
вплоть до отверженных, ждущих своей очереди в орган-банке, должны
отчитываться перед Машиной за каждый час прожитого дня. Каждый из нас носит
невидимые кандалы Машины. Не все знают, что смерть сковала их ледяным
кольцом, но природа этот хомут повесила на шею каждому.
Райленд невольно улыбнулся. Нет, в этом человеке была не только
способность повелевать, но он обладал и обаянием, таким, что действовало
даже на опасника.
- Но если ты очень пожелаешь, - добавил Планирующий небрежно, - ты
можешь избавить именно свою шею именно от этого железного воротника.
На мгновение Райленд не мог поверить своим ушам.
- Избавиться от воротника!
Планирующий величественно кивнул. Он снова слегка шевельнулся, тронул
кнопку. Массивное мягкое кресло слегка наклонилось назад. Ястреб захлопал,
металлическими крыльями, взмыв в воздух, когда подголовник кресла выдвинулся
из спинки и удобно охватил голову Планирующего. Субпоезд начал основной этап
торможения. Слабый визг доносился сквозь звукоизоляцию комнаты. Райленд
знал, что это визжала ослабевающая энергия, толкавшая вагон сквозь кольца
невидимого электростатического магнита. Визг вызывало не трение, а
гетеродинные колебания от генераторов, мчавших вагон. Райленд зашатался,
когда его вес начал увеличиваться.
- Все мы связаны с Планом, тем или иным образом, - сказал вдруг
Планирующий. - Я должен попытаться найти неразрушимую связь, которая
привязала бы к Плану тебя и заменила бы железный воротник - или ты должен
найти ее сам, тогда воротник будет снят.
- Наверняка моя работа доказывает мою лояльность, - в отчаянии сказал
Райленд.
- Наверняка не доказывает, - передразнил Планирующий. Он покачал
головой, как большой медведь, отчитывающий непослушного медвежонка. - Дело
не в том, что ты уже успел сделать, - пояснил он, - а в том, что ты сделаешь
сейчас. Ты работал, как тебе нравилось, Райленд, возможно, и талантливо, но
работать ты должен только в рамках Плана. Всегда. Каждую минуту. Планирующая
Машина даст тебе задание. Если ты выполнишь его...
Райленд тяжело задышал, тело его налилось свинцом, потому что субпоезд
все дальше удалялся от расплавленного центра Земли. Он хотел продолжить
разговор, - расспросить Планирующего, возможно, узнать секрет трех
недостающих дней. Но тело его не желало напрягаться. Они мчались внутри
туннеля из раскаленного добела камня, только силовые кольца не давали стенам
сомкнуться. Он снова чувствовал себя как в лифте, только теперь лифт шел -
наверх. Вертикальная составляющая скорости вагона быстро приближалась к 150
милям в час. Даже голос Планирующего несмотря на противоперегрузочное кресло
стал хриплым, и говорил он медленно.
- Ты можешь теперь идти, Райленд, - продолжал он. - Но, наверное, ты
хочешь узнать в чем заключается твое задание?
Райленд не ответил, но за него говорили его глаза. Планирующий медленно
усмехнулся.
- Да, - конечно, Машина считает, что ты справишься с ним. Ты должен...
Впрочем, - глубокомысленно заметил он, - у нас у каждого своя роль, и я не
обязан понимать все, что приказывает мне Машина. Твоя задача - изобрести