"Фредерик Пол, Сирил Корнблат. Операция "Венера"" - читать интересную книгу автора

представительным. Не по количеству представителей per capita,[3] а скорее,
ad valorem[4] этих представителей. Если вы любите пофилософствовать на
разные темы, то лучше этой не найти. Следует ли расценивать голоса
избирателей одинаково, как это пытаются провозглашать наши законы, ссылаясь
на заветы отцов - основателей нашей нации, или правильнее будет прежде всего
принимать в расчет силу, мудрость и влияние, точнее, деньги избирателя?
Однако, эти размышления не для меня. Я - прагматик, да к тому же прагматик,
состоящий на жаловании у фирмы "Фаулер Шокен".
Меня беспокоило одно.
- Не вздумает ли Таунтон предпринять... э-э... решительные шаги?
- О, он, конечно, снова попробует украсть у нас Венеру, - спокойно
ответил Фаулер.
- Я не об этом. Помните, что произошло, когда мы начали эксплуатацию
Антарктики?
- Еще бы, я сам там был в это время. Сто сорок убитых у нас и Бог
знает, сколько у них.
- А ведь это был всего лишь один континент. Таунтон расценивает такие
вещи как личный вызов. Если он полез в драку из-за какого-то паршивого
замороженного континента, представляете, на что он пойдет из-за целой
планеты?
- Нет, Митч, - терпеливо разубеждал меня Шокен. - Он не решится.
Во-первых, драки теперь влетают в копеечку, во-вторых, мы не дадим ему
формального повода и, в-третьих, мы вовремя прищемим ему хвост.
- Да, конечно, - сказал я и успокоился.
Поверьте, я искренне предан фирме. С первых же дней работы, еще в-пору
ученичества, я старался жить только интересами фирмы и интересами торговли.
Но войны в промышленном мире, да и в мире рекламы, ведутся очень уж грязными
способами. Всего несколько десятков лет назад одно небольшое, но
предприимчивое рекламное агентство в Лондоне затеяло тяжбу с английским
филиалом фирмы "Бэттон, Бартон, Дерстайн и Осборн". В результате уцелела
лишь пара Бартонов да один малолетний Осборн.
Говорят, что и сейчас еще на ступеньках Министерства почт и телеграфа
видны следы крови - свидетельство жестокой схватки "Уэстерн юнион" с
Американской железнодорожной компанией за контракты на перевозку почты.
Шокен продолжал.
- Прежде всего не спускай глаз со всякого рода фанатиков. Им ведь
придется что-то сказать о проекте. Каждая из этих организаций, начиная с
"консов" и кончая республиканской партией, немедленно выскажется "за" или
"против". Надо сделать так, чтобы они были "за". От этого многое зависит.
- Чтобы даже "консы" были "за"?! - воскликнул я.
- Ну на этих я не рассчитываю. Они скорее будут помехой. - Фаулер
задумчиво покачал головой. - М-м. Пожалуй, надо пустить слух, что
космические полеты противоречат убеждениям консервационистов. Полеты требуют
больших расходов сырья, а это непременно приведет к снижению жизненного
уровня, понимаешь? К примеру, для получения горючего нужно органическое
сырье, а "консы" считают, что его лучше пустить на удобрения.
Любо-дорого смотреть, когда за дело берется мастер. Фаулер тут же
набросал программу действий. Мне осталось уточнить детали.
Консервационисты - всегда подходящая мишень. Эти свихнувшиеся фанатики
пытаются утверждать, что современная цивилизация "опустошает" планету.