"Эдгар По. Ворон (Перевод Константина Бальмонта)" - читать интересную книгу автора

џ в®«Є­г« ®Є­® б аҐиҐвЄ®©, - в®вз б ў ¦­®о Ї®е®¤Є®©
€§-§  бв ў­Ґ© ўл襫 ‚®а®­, Ј®а¤л© ‚®а®­ бв але ¤­Ґ©,
ЌҐ бЄ«®­Ё«бп ®­ гзвЁў®, ­®, Є Є «®а¤, ў®иҐ« бЇҐбЁў®
€, ў§¬ е­гў Єал«®¬ «Ґ­Ёў®, ў Їли­®© ў ¦­®бвЁ бў®Ґ©
Ћ­ ў§«ҐвҐ« ­  Ўобв Џ «« ¤л, зв® ­ ¤ ¤ўҐамо Ўл« ¬®Ґ©,
Ћ­ ў§«ҐвҐ« - Ё ᥫ ­ ¤ ­Ґ©.

Ћв ЇҐз «Ё п ®з­г«бп Ё ­Ґў®«м­® гᬥе­г«бп,
‚Ё¤п ў ¦­®бвм нв®© ЇвЁжл, ¦ЁўиҐ© ¤®«ЈЁҐ Ј®¤ .
"’ў®© е®е®« ®йЁЇ ­ б« ў­®, Ё Ј«п¤Ёим вл ЇаҐ§ Ў ў­®, -
џ Їа®¬®«ўЁ«, - ­® бЄ ¦Ё ¬­Ґ: ў ж аб⢥ вм¬л, Ј¤Ґ ­®зм ўбҐЈ¤ ,
Љ Є вл §ў «бп, Ј®а¤л© ‚®а®­, в ¬, Ј¤Ґ ­®зм ж аЁв ўбҐЈ¤ ?"
Њ®«ўЁ« ‚®а®­: "ЌЁЄ®Ј¤ ".

ЏвЁж  пб­® ®вўҐз « , Ё е®вм б¬лб«  Ўл«® ¬ «®.
Џ®¤ЁўЁ«бп п ўбҐ¬ бҐа¤жҐ¬ ­  ®вўҐв ҐҐ в®Ј¤ .
„  Ё Єв® ­Ґ Ї®¤ЁўЁвбп, Єв® б в Є®© ¬Ґзв®© бத­Ёвбп,
Љв® Ї®ўҐаЁвм б®Ј« бЁвбп, зв®Ўл Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м, Є®Ј¤  -
‘Ґ« ­ ¤ ¤ўҐамо Ј®ў®апйЁ© ЎҐ§ § ЇЁ­ЄЁ, ЎҐ§ ваг¤ 
‚®а®­ б Є«ЁзЄ®©: "ЌЁЄ®Ј¤ ".

€ ў§Ёа п в Є бга®ў®, «Ёим ®¤­® ⢥न« ®­ б«®ў®,
’®з­® ўбо ®­ ¤гиг ўл«Ё« ў н⮬ б«®ўҐ "ЌЁЄ®Ј¤ ",
€ Єал« ¬Ё ­Ґ ў§¬ е­г« ®­, Ё ЇҐа®¬ ­Ґ 襢Ґ«м­г« ®­, -
џ 襯­г«: "„аг§мп б®Єал«Ёбм ў®в г¦ ¬­®ЈЁҐ Ј®¤ ,
‡ ўва  ®­ ¬Ґ­п Ї®ЄЁ­Ґв, Є Є ­ ¤Ґ¦¤л, ­ ўбҐЈ¤ ".
‚®а®­ ¬®«ўЁ«: "ЌЁЄ®Ј¤ ".

“б«ле ў ®вўҐв г¤ з­л©, ў§¤а®Ј­г« п ў вॢ®ЈҐ ¬а з­®©.
"‚Ґа­®, Ўл« ®­, - п Ї®¤г¬ «, - г в®Ј®, змп ¦Ё§­м - ЃҐ¤ ,
“ бва ¤ «мж , змЁ ¬г祭мп ў®§а бв «Ё, Є Є вҐзҐ­мҐ
ђҐЄ ўҐб­®©, змҐ ®ваҐзҐ­мҐ ®в Ќ ¤Ґ¦¤л ­ ўбҐЈ¤ 
‚ ЇҐб­Ґ ўл«Ё«®бм ® бз бвмЁ, зв®, Ї®ЈЁЎ­гў ­ ўбҐЈ¤ ,
‚­®ўм ­Ґ ўбЇле­Ґв ­ЁЄ®Ј¤ ".

Ќ®, ®в бЄ®аЎЁ ®в¤ле п, г«лЎ пбм Ё ў§¤ле п,
ЉаҐб«® п бў®Ґ ЇаЁ¤ўЁ­г« Їа®вЁў ‚®а®­  в®Ј¤ ,
€, бЄ«®­пбм ­  Ў ае в ­Ґ¦­л©, п д ­в §ЁЁ ЎҐ§ЎаҐ¦­®©
Ћв¤ «бп ¤ги®© ¬п⥦­®©: "ќв® - ‚®а®­, ‚®а®­, ¤ .
Ќ® ® 祬 ⢥न⠧«®ўҐйЁ© нвЁ¬ зҐа­л¬ "ЌЁЄ®Ј¤ ",
‘ва и­л¬ ЄаЁЄ®¬: "ЌЁЄ®Ј¤ ".

џ бЁ¤Ґ«, ¤®Ј ¤®Є Ї®«­л© Ё § ¤г¬зЁў®-ЎҐ§¬®«ў­л©,
‚§®ал ЇвЁжл ¦Ј«Ё ¬­Ґ бҐа¤жҐ, Є Є ®Ј­Ёбв п §ўҐ§¤ ,
€ б ЇҐз «мо § Ї®§¤ «®© Ј®«®ў®© бў®Ґ© гбв «®©
џ ЇаЁ«м­г« Є Ї®¤гиЄҐ  «®©, Ё Ї®¤г¬ « п в®Ј¤ :
џ - ®¤Ё­, ­  Ў ае в  «л© - в , Є®Ј® «оЎЁ« ўбҐЈ¤ ,
ЌҐ ЇаЁ«м­Ґв г¦ ­ЁЄ®Ј¤ .