"Плутарх. О том, что пифия более не прорицает стихами" - читать интересную книгу автора

б« Ўл© ᢥв. ’л §­ Ґим, ­ ўҐа­®Ґ, б«®ў  ѓҐа Є«Ёв : "‚« ¤лЄ , змҐ Їа®аЁж «ЁйҐ
ў „Ґ«мд е, ­Ґ ўҐй Ґв, ­Ґ бЄалў Ґв, ­® §­ ¬Ґ­гҐв"49.
Љ нвЁ¬ ЇаҐЄа б­л¬ б«®ў ¬ Ё ЇаЁЎ ўм ­ иг ¬лб«м: Є Є б®«­жҐ Ї®«м§гҐвбп
«г­®© ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ҐЈ® ўЁ¤Ґ«Ё, в Є §¤Ґи­Ё© Ў®Ј Ї®«м§гҐвбп ЇЁдЁҐ©, зв®Ўл
ҐЈ® б«ли «Ё. Ћ­ ®Ў­ аг¦Ёў Ґв Ё пў«пҐв бў®Ё ¬лб«Ё, ­® ®Ў­ аг¦Ёў овбп ®­Ё ­Ґ
ЎҐ§ ЇаЁ¬ҐбЁ. ЏаЁзЁ­  ⮬г - ᬥав­®Ґ ⥫® Ё ¤ги  зҐ«®ўҐзҐбЄ п, Є®в®а п б ¬ 
Ї® ᥡҐ Є Ї®Є®о ­ҐбЇ®б®Ў­  Ё ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤®бв ўЁвм бҐЎп ­  ў®«о ¤ўЁ¦г饣®
­ з «  ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®о Ё гбв®©зЁў®о, ЁЎ® Є Є ў ¬®аҐ ў®«­Ґ­Ёп ҐҐ б®вапб ов,
ў­гв७­ЁҐ Ї®алўл бЇЁа ов, бва бвЁ б¬гй ов.
Џ®¤®Ў­® ⮬г, Є Є ЇаЁ Ї ¤Ґ­ЁЁ ўа й ойЁҐбп ⥫  ­Ґ ¬®Јгв ¤ўЁЈ вмбп
а®ў­®,   Ї®­Ґў®«Ґ Їа®¤®«¦ ов ўа йҐ­ЁҐ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ї® ЇаЁа®¤Ґ бв६пвбп
ў­Ё§, в Є зв® Ё§ б®зҐв ­Ёп ¤ўге ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ў®§­ЁЄ Ґв бЎЁўзЁў®Ґ Ё ЎҐбЇ®а冷筮Ґ
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, - в Є Ё в®, зв® ¬л ­ §лў Ґ¬ ў¤®е­®ўҐ­ЁҐ¬, ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ᬥ襭ЁҐ¬
¤ўге ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ¤гиЁ - ®¤­®Ј® ЇаЁа®¤­®Ј®, ¤агЈ®Ј® - ЇаЁў­ҐбҐ­­®Ј® Ё§ў­Ґ.
’Ґ« ¬Ё ­Ґ®¤г襢«Ґ­­л¬Ё Ё ­ҐЁ§¬Ґ­Ґ­­л¬Ё ­Ґў®§¬®¦­® Ї®«м§®ў вмбп ­Ґб®Ј« б­® б
Ёе ЇаЁа®¤®©: ­Ґў®§¬®¦­® ўа й вм жЁ«Ё­¤а, б«®ў­® и а,   Є®­гб, б«®ў­® ЄгЎ Ё«Ё
ЁЈа вм ­  «ЁаҐ, Є Є ­  д«Ґ©вҐ,   ­  вагЎҐ, Є Є ­  ЄЁд аҐ, Ё ¬®¦­® ¤ ¦Ґ
бЄ § вм, зв® ЇаЁ¬Ґ­пвм Є ¦¤го ўҐйм "Ї® Їа ўЁ« ¬ ЁбЄгббвў " Ё«Ё "ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б ҐҐ ЇаЁа®¤®©" - ®¤­® Ё в® ¦Ґ. ’ Є бв ­Ґв «Ё Єв®-­ЁЎг¤м б
бгйҐбвў®¬ ®¤г襢«Ґ­­л¬, б ¬®¤ўЁ¦гйЁ¬бп, ®Ў« ¤ ойЁ¬ ࠧ㬮¬ Ё ¦Ґ« ­Ёп¬Ё,
®Ўа й вмбп Ё­ зҐ, 祬 ЇаЁ¬Ґ­ппбм Є ҐЈ® ЇаЁа®¤Ґ, ў®§¬®¦­®бвп¬, бЄ« ¤г:
­ ЇаЁ¬Ґа, ў®§Ўг¦¤ вм ¬г§лЄ®о г¬ ­Ґ¬г§лЄ «м­л©, Ја ¬¬ вЁЄ®о - г¬
­ҐЈа ¬¬ вЁзҐбЄЁ©, «®ЈЁЄ®о - г¬ ­Ґ ᢥ¤гйЁ© Ё ­Ґ ЁбЄг襭­л© ў «®ЈЁЄҐ?
Љ®­Ґз­®, ­Ґв.

22

‚ Ї®«м§г ¬®о бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв Ё ѓњ¬Ґа50; ®­ Ї®« Ј Ґв, зв® Ґб«Ё Ї®ЁбЄ вм,
в® ­Ё ®¤­  ЇаЁзЁ­  ­Ґ ®Є ¦Ґвбп, в Є бЄ § вм, "ЎҐ§ Ў®Ј "; ®¤­ Є® ў ҐЈ®
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ Ў®Ј ЁбЇ®«м§гҐв ўбҐе «о¤Ґ© ­Ґ Є Є Ї®Ї «®,   Є ¦¤®Ј® Ї® ҐЈ®
бЇ®б®Ў­®бвп¬ Ё 㬥­Ёо. ђ §ўҐ вл ­Ґ ўЁ¤Ёим, ¬Ё«л© „Ё®ЈҐ­Ё ­, - Їа®¤®«¦ «
’Ґ®­, - зв® ЂдЁ­ , Є®Ј¤  ®­  е®зҐв гЎҐ¤Ёвм  еҐ©жҐў, в® ®Ўа й Ґвбп Є Ћ¤ЁббҐо,
Є®Ј¤  ­ агиЁвм Є«пвўг - ЁйҐв Џ ­¤ а , Є®Ј¤  ®Їа®ЄЁ­гвм ва®п­, бЇҐиЁв Є
„Ё®¬Ґ¤г?31 €Ў® ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ®вў ¦Ґ­ Ё ў®Ё­б⢥­Ґ­, ¤агЈ®© - е®вп Ё ®в«Ёз­л©
бв५®Є, ­® ЎҐ§а бб㤥­,   ваҐвЁ© - ࠧ㬥­ Ё ¬ бвҐа Ј®ў®аЁвм. ‚Ґ¤м ѓ®¬Ґа
ў®ўбҐ ­Ґ ¤г¬ « в Є, Є Є ЏЁ­¤ а, Ґб«Ё в®«мЄ® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЏЁ­¤ аг
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в б«®ў :
Љ®«м Ў®Ј § е®зҐв, ­  ва®бвЁ­ЄҐ ўлЇ«лўҐим,-
­® §­ «, зв® ЇаЁа®¤­лҐ бў®©бвў  Ё бЁ«л Ё¬Ґов ўбпЄ п бў®о жҐ«м Ё
¤Ґ©бвўгов а §«Ёз­®, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ¤ўЁ¦гвбп ўбҐ ®¤­Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ. ’®в, Єв® 室Ёв
ЇҐиЄ®¬, ­Ґ ¬®¦Ґв «Ґв вм, Є ав ўл© «ЁиҐ­ пб­®Ј® ўлЈ®ў®а , § ЁЄҐ ­Ґ ¤®бвЁзм
§ўгз­®бвЁ Ј®«®б  (п ¤г¬ о, зв® Ё Ѓ вв  Ў®Ј Ї®б« « ў ‹ЁўЁо ®б­®ў вм Ј®а®¤
Ё¬Ґ­­® Ё§-§  нв®Ј® ­Ґ¤®бв вЄ  аҐзЁ, Ї®в®¬г зв®, е®вп ®­ Ўл« Є ав ў Ё § ЁЄ ,
­® 㬥­, ж аб⢥­Ґ­ Ё ЁбЄгᥭ ў Їа ў«Ґ­ЁЁ)52, в®з­® в Є ¦Ґ ­Ґў®§¬®¦­®
祫®ўҐЄг ­ҐЈа ¬®в­®¬г Ё ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­®¬г ўла ¦ вмбп бвЁе ¬Ё.
Ђ ЇЁдЁп, Є®в®а п ⥯Ґам б«г¦Ёв §¤Ґбм Ў®Јг, § ­п«  нв® ¬Ґбв® ЇаҐЄа б­® Ё
Ї® Їа ўг, Є Є ­ЁЄв® ¤агЈ®©, Ё ¦Ё§­м Їа®¦Ё«  ¤®Ўа®Ї®а冷筮; ­® ўла®б«  ®­  ў
ЎҐ¤­®¬ ЄаҐбвмп­бЄ®¬ ¤®¬Ґ Ё б®и«  ®­ 53 ў нв® Їа®аЁж «ЁйҐ, ­Ґ ЇаЁ­ҐбиЁ б
б®Ў®© ­ЁЄ Є®Ј® ЁбЄгббвў , ­ЁЄ Є®Ј® ®Їлв , ­ЁЄ ЄЁе бЇ®б®Ў­®б⥩. Љ Є
ЉбҐ­®д®­в Ї®« Ј Ґв, зв® ­ҐўҐбв  ¬г¦  ¤®«¦­  Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў вм, Ї®звЁ ҐйҐ