"Плутарх. О том, что пифия более не прорицает стихами" - читать интересную книгу автора

18

‘Ґа ЇЁ®­ ¦Ґ бЄ § «: "‚®в нв®, Ѓ®нв, 㦥 ¤агЈ®© а §Ј®ў®а - Ё «гзиҐ, Ё
¤®бв®©­ҐҐ Њг§. ЌҐ ­г¦­® ў®ббв ў вм ­  Ў®¦Ґбвў  Ё ў¬ҐбвҐ б Ј ¤ ­Ёп¬Ё
®вўҐаЈ вм Ё Їа®¬лᥫ, Ё Ў®¦Ґб⢥­­®Ґ ­ з «®,   ­ ¤® Ё§лбЄЁў вм а §аҐиҐ­Ёп
Є ¦гйЁебп Їа®вЁў®аҐзЁ©, ­Ґ ®бв ў«пп ЇаЁ н⮬ Ў« Ј®зҐбвЁў®© ўҐал ®вж®ў".
"Џа ўЁ«м­® Ј®ў®аЁим вл, Ў« Ј®а®¤­Ґ©иЁ© ‘Ґа ЇЁ®­, - бЄ § « п. - ‚Ґ¤м ¬л
­Ґ ¤г¬ Ґ¬, зв® дЁ«®б®дЁп Ї®ЈЁЎ«  Ё ЇаҐЄа вЁ«  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ®вв®Ј®, зв®
а ­миҐ дЁ«®б®дл Ё§« Ј «Ё бў®Ё г祭Ёп Ё а бб㦤Ґ­Ёп ў Ї®н¬ е, Є Є нв® ¤Ґ« «Ё
Ћа䥩, ѓҐбЁ®¤, Џ а¬Ґ­Ё¤, ЉбҐ­®д ­, ќ¬ЇҐ¤®Є«, Ї®в®¬ ЇҐаҐбв «Ё Ї®«м§®ў вмбп
бвЁе ¬Ё, - ўбҐ, Єа®¬Ґ ⥡п: «Ёим ў вў®Ґ¬ «ЁжҐ Ї®н§Ёп ў­®ўм б­Ёб室Ёв ¤®
дЁ«®б®дЁЁ, ЇаЁ­®бп о­®иҐбвўг ¬лб«Ё Їа ўЁ«м­лҐ Ё Ў« Ј®а®¤­лҐ. €  бва®­®¬Ёо ­Ґ
ᤥ« «Ё ¬Ґ­ҐҐ б« ў­®© г祭ЁЄЁ ЂаЁбв ае , ’Ё¬®е -аЁ¤ , ЂаЁбвЁ«« , ѓЁЇЇ ае ,
Є®в®алҐ ЇЁиг⠯஧®©, в®Ј¤  Є Є а ­миҐ ќў¤®Єб, ѓҐбЁ®¤, ” «Ґб ЇЁб «Ё
бвЁе ¬Ё, - Ґб«Ё в®«мЄ® ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ” «Ґб ­ ЇЁб « ЇаЁЇЁблў Ґ¬го Ґ¬г
"Ђбва®­®¬Ёо"44. ‘ ¬ ЏЁ­¤ а ЇаЁ§­ Ґвбп, зв® ў ҐЈ® ўҐЄ ЇаЁи«  ў ­ҐЎаҐ¦Ґ­ЁҐ
®Ўа Ў®вЄ  ­ ЇҐў®ў, ­Ґ¤®г¬Ґў Ґв Ё г¤Ёў«пҐв бп... (ў ⥪б⥠« Єг­ ). ‚ ⮬,
зв®Ўл Ёбб«Ґ¤®ў вм ЇаЁзЁ­л Ї®¤®Ў­ле ЇҐаҐ¬Ґ­, ­Ґв ­ЁзҐЈ® ­Ё бва ­­®Ј®, ­Ё
¤га­®Ј®, ­® ®вўҐаЈ вм ЁбЄгббвў  Ё Ёе ў®§¬®¦­®бвЁ, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ зв®-в® ў ­Ёе
­ҐЇ®бв®п­­® Ё Ё§¬Ґ­зЁў®, ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®".

19

’Ґ®­ Ї®¤еў вЁ«: "ќв® Їа ў¤ , зв® Ї® з бвЁ ®а Єг«®ў ЇҐаҐ¬Ґ­л Ё ­®ўиҐбвў 
Ўл«Ё ®зҐ­м Ў®«миЁҐ; ­® Ё ®зҐ­м ¤ ў­ЁҐ ®а Єг«л, §¤Ґбм Їа®Ё§­ҐбҐ­­лҐ, Є Є вл
§­ Ґим, з бв® Ўл«Ё ў Їа®§Ґ, е®вп Ё Є б «Ёбм ЇаҐ¤¬Ґв®ў ­Ґ¬ «®ў ¦­ле. Љ Є
а ббЄ §лў Ґв ”гЄЁ¤Ё¤, « ЄҐ¤Ґ¬®­п­ ¬, ў®Їа®и ўиЁ¬ ® ў®©­Ґ б  дЁ­п­ ¬Ё, ®а Єг«
ў®§ўҐбвЁ« Ї®ЎҐ¤г Ё ў« бвм Ё ®ЎҐй « Ї®¬®йм Ї® §®ўг Ё ЎҐ§ §®ў ,   Ї®в®¬
®ЎкпўЁ«, зв® Ґб«Ё ®­Ё ­Ґ ®в§®ўгв Џ ўб ­Ёп, в® Ё¬ ЇаЁ¤Ґвбп Ї е вм бҐаҐЎап­л¬
Ї«гЈ®¬. Ђ Є®Ј¤   дЁ­п­Ґ бЇа иЁў «Ё ® бЁжЁ«Ё©бЄ®¬ Ї®е®¤Ґ, ®­ ЇаЁЄ § «
ЇаЁўҐбвЁ Ё§ ќаЁва ¦аЁжг ЂдЁ­, Ё ®Є § «®бм, зв® §ў « бм ®­  ѓҐбЁеЁҐ©
("’ЁиЁ­®©"). Љ®Ј¤  бЁжЁ«ЁҐж „Ґ©­®-¬Ґ­ ў®Їа®и « ® бл­®ўмпе бў®Ёе, в® Ў®Ј
®вўҐвЁ«, зв® ўбҐ в஥ бв ­гв вЁа ­ ¬Ё. Ђ ­  б«®ў  „Ґ©­®¬Ґ­ : "ЌҐ ЇаЁи«®бм Ўл
Ё¬ ал¤ вм, ЂЇ®««®­-Ї®ўҐ«ЁвҐ«м!", - ®­ бЄ § «: "€ нв® Ё¬ в Є¦Ґ ¤ Ґвбп Ё
ў®§ўҐй Ґвбп!" € в®з­®: ўл ўҐ¤м §­ ҐвҐ, зв® ѓҐ«®­ бва ¤ « ®в ў®¤п­ЄЁ,  
ѓЁҐа®­ - ®в Є ¬Ґ­­®© Ў®«Ґ§­Ё, ваҐвЁ© ¦Ґ, ”а бЁЎг«, б।Ё а бЇаҐ© Ё ў®©­
бЄ®а® «ЁиЁ«бп ў« бвЁ43. „ «ҐҐ Џа®Є«, вЁа ­ ќЇЁ¤ ўа , ў« б⥫Ё­ ¦Ґбв®ЄЁ© Ё
ЎҐ§§ Є®­­л©, « бЄ®ў® ЇаЁ­пў ЇаЁЎлўиҐЈ® Є ­Ґ¬г Ё§ ЂдЁ­ ’Ё¬ ае , 㬥авўЁ« ҐЈ®,
  ⥫® ҐЈ® ў Є®а§Ё­Ґ Ўа®бЁ« ў ¬®аҐ46.
‘¤Ґ« « ®­ нв® б Ї®¬®ймо Љ«Ґ ­¤а  Ё§ ќЈЁ­л,   Ў®«миҐ ­ЁЄв® ®Ў н⮬ ­Ґ
§­ «. Ќ® Ї®в®¬, Є®Ј¤  ў®ЄагЈ ­ з « бм б¬гв , ®­ Ї®б« « бо¤  Ўа в  Љ«Ґ®вЁ¬ ,
зв®Ўл в®в в ©­® ў®Їа®бЁ«, Єг¤  Ґ¬г ЎҐ¦ вм Ё Ј¤Ґ ­ ©вЁ гЎҐ¦ЁйҐ, -   Ў®Ј
®вўҐвЁ«, зв® ЎҐЈбвў® Ё гЎҐ¦ЁйҐ в ¬, Ј¤Ґ ®­ ўҐ«Ґ« нЈЁ­жг бе®а®­Ёвм Є®а§Ё­г,
Ё«Ё в ¬, Ј¤Ґ ®«Ґ­м бЎа®бЁв а®Ј . € ў®в вЁа ­ Ї®­п«, зв® Ў®Ј ўҐ«Ёв Ґ¬г
гв®ЇЁвм бҐЎп Ё«Ё Ї®е®а®­Ёвм (ўҐ¤м ®«Ґ­Ё, Є®Ј¤  г ­Ёе Ї ¤ ов а®Ј , § Є Їлў ов
Ёе Ё Їапзгв Ї®¤ §Ґ¬«о); ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­ ҐйҐ Їа®¤Ґа¦ «бп, ­® Є®Ј¤  ¤Ґ« 
ҐЈ® бв «Ё ᮢᥬ Ї«®еЁ, в® ЎҐ¦ «; Ё вгв-в® ¤аг§мп ’Ё¬ ае  беў вЁ«Ё Ё гЎЁ«Ё
ҐЈ®,   вагЇ ўлЄЁ­г«Ё ў ¬®аҐ. €, ­ Є®­Ґж, б ¬®Ґ ў ¦­®Ґ, - ўҐ¤м § Є®­л,
Є®в®ал¬Ё ‹ЁЄгаЈ ЇаЁўҐ« ў Ї®а冷Є Ј®бг¤ абвў® « ЄҐ¤Ґ¬®­п­, Ўл«Ё ¤ ­л Ґ¬г ⮦Ґ