"Плутарх. Демосфен и Цицерон " - читать интересную книгу автора

безобразными дочерьми, и Цицерон воскликнул:Он против воли Феба их на свет
родил! {33}
Марк Геллий, чье происхождение от свободных родителей никому не внушало
доверия, громким и звучным голосом прочитал в сенате какие-то письма. "Чему
удивляться, - сказал Цицерон, - ведь он и сам из глашатаев" {34}. Когда
Фавст Сулла, сын диктатора, единолично правившего в Риме и объявившего вне
закона многих граждан, промотал большую часть состояния, запутался в долгах
и вынужден был объявить о продаже своего имущества с торгов, Цицерон
заметил, что это объявление ему куда больше по сердцу, нежели те, какие
делал Сулла-отец.
28. Таким злоязычием он приобрел множество врагов, в числе которых
оказались и приверженцы Клодия. Вот что послужило этому причиной. Клодий был
человек знатного рода, годами молодой, нрава дерзкого, заносчивого и
самонадеянного. Он любил Помпею, супругу Цезаря и, одевшись кифаристкой,
незаметно проскользнул к нему в дом, где в то время были одни женщины,
справлявшие тайное и строго сокрываемое от всякого мужского взгляда
празднество. Но Клодий, еще безбородый мальчишка {35}, рассчитывал остаться
неузнанным и, затерявшись между женщин, проникнуть к Помпее. Однако, попавши
ночью в большой незнакомый дом, он заблудился, его заметила какая-то из
служанок Аврелии, матери Цезаря, и спросила мнимую кифаристку, как ее зовут.
Клодий вынужден был заговорить и отвечал, что ищет Абру, рабыню Помпеи, а
служанка, узнав по голосу мужчину, в ужасе закричала и стала скликать
женщин. Те немедленно запирают двери и, обшарив все сверху донизу,
обнаруживают Клодия, забившегося в комнату рабыни, которая провела его в
дом. Дело получило широкую огласку, и Цезарь дал Помпее развод, а... [Текст
в оригинале испорчен.] возбудил против Клодия обвинение в кощунстве.
29. Цицерон был другом Клодия, который во время борьбы с Катилиной
оказывал консулу самую ревностную поддержку и зорко оберегал его от
покушений. Но теперь, когда Клодий, пытаясь отвести от себя вину, стал
утверждать, будто его тогда и в Риме-то не было и он находился в своих самых
отдаленных поместьях, Цицерон показал, что как раз накануне Клодий приходил
к нему и о чем-то беседовал. Так оно и было, но все считали, что Цицерон дал
показания против Клодия не из любви к истине, а желая оправдаться перед
Теренцией, своею супругой. Теренция ненавидела Клодия из-за его сестры,
Клодии, которая, как ей казалось, мечтала выйти замуж за Цицерона и вела
дело через некоего Тулла, одного из самых близких приятелей Цицерона. Этот
Тулл жил по соседству с Клодией, часто бывал у нее и оказывал ей
всевозможные услуги, чем и возбудил подозрения Теренции. А так как добротою
и кротостью эта женщина не отличалась и, вдобавок, крепко держала мужа в
руках, она и заставила его выступить свидетелем против Клодия.
Неблагоприятные для Клодия показания дали многие из лучших людей Рима,
изобличая его в ложных клятвах, мошенничестве, подкупе народа и совращении
женщин. Лукулл даже представил суду рабынь, которые утверждали, что Клодий
находился в связи с младшею из своих сестер, в пору, когда та была женою
Лукулла. Впрочем упорно говорили, будто он спал и с двумя другими сестрами -
Терцией, супругою Марция Рекса, и Клодией, мужем которой был Метелл Целер и
которую прозвали Квадрантарией, за то что один из любовников вместо
серебряных денег прислал ей кошелек с медяками, а самая мелкая медная монета
зовется квадрантом [quadrans]. Именно этой сестре Клодий во многом был
обязан своею худой славой.