"Плутарх. Серторий и Эвмен " - читать интересную книгу автора

‚®©­  б Ђ­вЁЈ®­®¬ (8-12)
Џ®е®¤ ў ЊЁ¤Ёо (13-16)
Џ«Ґ­ Ё Є §­м ќў¬Ґ­  (17-19)
- ‘®Ї®бв ў«Ґ­ЁҐ (20(1)-21(2)).

1. Љ Є б®®Ўй Ґв Ёбв®аЁЄ „гаЁ¤, Є а¤ЁҐж ќў¬Ґ­ தЁ«бп ў бҐ¬мҐ ЎҐ¤­®Ј®
еҐаб®­ҐббЄ®Ј® ў®§зЁЄ , ­® Ї®«гзЁ« ў®бЇЁв ­ЁҐ, Є Є®Ґ Ї®¤®Ў Ґв бў®Ў®¤­®¬г
祫®ўҐЄг, ЇаҐгбЇҐў Ё ў ­ гЄ е, Ё ў ⥫Ґб­ле гЇа ¦­Ґ­Ёпе. Љ®Ј¤  ќў¬Ґ­ Ўл« ҐйҐ
Ї®¤а®бвЄ®¬, ”Ё«ЁЇЇг б«гзЁ«®бм ®бв ­®ўЁвмбп ў Љ а¤ЁЁ, Ё ®­ ­  ¤®бгЈҐ ᬮв५
б®бвп§ ­Ёп ¬ «мзЁЄ®ў ў Ї ­Єа вЁЁ Ё Ў®амЎҐ. ‚ нвЁе б®бвп§ ­Ёпе ®в«ЁзЁ«бп
ќў¬Ґ­, Ї®Є § ў бҐЎп «®ўЄЁ¬, ᬥ«л¬ Ё б®®Ўа §ЁвҐ«м­л¬, Ё ”Ё«ЁЇЇ § ¬ҐвЁ« ҐЈ® Ё
㢥§ б б®Ў®©. ‚Їа®зҐ¬, ўЁ¤Ё¬®, Ў®«ҐҐ Їа ўл вҐ, Єв® г⢥ত Ґв, зв® ”Ё«ЁЇЇ
Ўл« бўп§ ­ б ®в殬 ќў¬Ґ­  г§ ¬Ё Ј®б⥯ਨ¬бвў ,   Ї®в®¬г Ё ў§п« Є ᥡҐ
¬ «мзЁЄ . Џ®б«Ґ ᬥавЁ ”Ё«ЁЇЇ  ќў¬Ґ­, Ї® ®ЎйҐ¬г ¬­Ґ­Ёо, ­Ё 㬮¬, ­Ё
ЇаҐ¤ ­­®бвмо ­Ґ гбвгЇ ўиЁ© ­ЁЄ®¬г Ё§ ®Єа㦥­Ёп Ђ«ҐЄб ­¤а , Ї®«гзЁ« ¤®«¦­®бвм
Ј« ў­®Ј® ЇЁбж , ­® Ї®«м§®ў «бп Ї®зҐв®¬ ­ а ў­Ґ б Ў«Ё¦ ©иЁ¬Ё в®ў аЁй ¬Ё Ё
¤аг§мп¬Ё ж ап,   ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ, ў Ё­¤Ё©бЄ®¬ Ї®е®¤Ґ, Ўл« ­ §­ зҐ­ Ї®«Є®ў®¤жҐ¬
б Їа ў®¬ б ¬®бв®п⥫쭮Ј® Є®¬ ­¤®ў ­Ёп; Є®Ј¤  ¦Ґ ЏҐа¤ЁЄЄ  § ¬Ґ­Ё« 㬥а襣®
ѓҐдҐбвЁ®­  {1}, ќў¬Ґ­ ЇаЁ­п« ®в ЏҐа¤ЁЄЄЁ ¤®«¦­®бвм ­ з «м­ЁЄ  Є®­­Ёжл.
Џ®н⮬㠬 ЄҐ¤®­п­Ґ Ї®б¬ҐЁў «Ёбм ­ ¤ ­ з «м­ЁЄ®¬ йЁв®­®б楢 ЌҐ®Їв®«Ґ¬®¬,
Є®в®ал© Ї®б«Ґ Є®­зЁ­л Ђ«ҐЄб ­¤а  а ббЄ §лў «, зв® б ¬ ®­ ўбҐЈ¤  б®Їа®ў®¦¤ «
ж ап б® йЁв®¬ Ё Є®ЇмҐ¬,   ќў¬Ґ­ - ўбҐЈ® «Ёим б в Ў«ЁзЄ®© Ё Ї «®зЄ®© ¤«п
ЇЁбм¬ . ‚Ґ¤м Ўл«® Ё§ўҐбв­®, зв®, ­Ґ бзЁв п ўбҐе Їа®зЁе ¬Ё«®б⥩, ж ам
㤮бв®Ё« ќў¬Ґ­  зҐбвЁ Ї®а®¤­Ёвмбп б ­Ё¬ Ї® Ўа Єг. ЏҐаў®© ¦Ґ­йЁ­®© {2}, б
Є®в®а®о Ђ«ҐЄб ­¤а Ўл« Ў«Ё§®Є ў Ђ§ЁЁ, Ўл«  Ѓ абЁ­ , ¤®зм Ђав Ў § , Ё ®в ­ҐҐ г
ж ап தЁ«бп бл­ ѓҐа Є«; Є®Ј¤  ¦Ґ ж ам ¤Ґ«Ё« §­ в­ле ЇҐабЁп­®Є ¬Ґ¦¤г бў®Ё¬Ё
¤аг§мп¬Ё, ®­ ®в¤ « ҐҐ бҐбвҐа Џв®«Ґ¬Ґо Ё ќў¬Ґ­г: ЇҐаў®¬г - ЂЇ ¬г, ўв®а®¬г -
Ђав®­Ё¤г.
2. Ќ® з бв® б«гз «®бм ќў¬Ґ­г Ё ®ЎЁ¤л вҐаЇҐвм ®в Ђ«ҐЄб ­¤а , Ё ўЇ ¤ вм ў
­Ґ¬Ё«®бвм - Ё§-§  ѓҐдҐбвЁ®­ . Ћ¤­ ¦¤л ѓҐдҐбвЁ®­ ®в¤ « д«Ґ©вЁбвг ќўЁо ¤®¬,
㦥 ­ ­пвл© а Ў ¬Ё ¤«п ќў¬Ґ­ . ќў¬Ґ­ ў­Ґ бҐЎп ®в а §¤а ¦Ґ­Ёп пўЁ«бп ў
б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ ЊҐ­в®а  Є Ђ«ҐЄб ­¤аг Ё ЄаЁз «, зв® Єг¤  ўлЈ®¤­ҐҐ Ўа®бЁвм
®аг¦ЁҐ Ё ᤥ« вмбп ва ЈЁзҐбЄЁ¬  ЄвҐа®¬ Ё«Ё ЁЈа вм ­  д«Ґ©вҐ, в Є зв®
Ђ«ҐЄб ­¤а б­ з «  ЇаЁ­п« ҐЈ® бв®а®­г Ё ўлЎа ­Ё« ѓҐдҐбвЁ®­ . Ћ¤­ Є® ўбЄ®аҐ
ж ам ЇҐаҐ¬Ґ­Ё« ¬­Ґ­ЁҐ Ё ®Ўа вЁ« бў®© Ј­Ґў ­  ќў¬Ґ­ , ўЁ¤п ў ҐЈ® Ї®бвгЇЄҐ
᪮॥ ­Ґ¤®бв в®Є гў ¦Ґ­Ёп Є ж ао, ­Ґ¦Ґ«Ё ¦Ґ« ­ЁҐ ®вЄа®ўҐ­­® ®Ў«ЁзЁвм
ѓҐдҐбвЁ®­ . ‚ ¤агЈ®© а § Ђ«ҐЄб ­¤а ®вЇа ў«п« ЌҐ ае  б 䫮⮬ ў ¤ «м­ҐҐ
Ї« ў ­ЁҐ {3} Ё, в Є Є Є ж абЄ п Є §­  Ўл«  Їгбв , Ї®Їа®бЁ« ¤Ґ­ҐЈ г бў®Ёе
¤а㧥©. “ ќў¬Ґ­  ж ам Ї®Їа®бЁ« ваЁбв  в « ­в®ў,   в®в ¤ « в®«мЄ® бв®, ¤  Ё
Ёе, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ­ бЁ«г г¤ «®бм б®Ўа вм зҐаҐ§ гЇа ў«пойЁе. Ђ«ҐЄб ­¤а
­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § « Ё ¤Ґ­ҐЈ ­Ґ ЇаЁ­п«, ­® ЇаЁЄ § « б«гЈ ¬ Ї®вЁе®­мЄг Ї®¤¦Ґзм
Ї « вЄг ќў¬Ґ­ , зв®Ўл Ї®©¬ вм «¦Ґж  б Ї®«Ёз­л¬, Є®Ј¤  Ё§ ®Ј­п бв ­гв
ўл­®бЁвм ¤Ґ­мЈЁ. Ќ® Ї « вЄ  ᣮ५  ᪮॥, 祬 ®¦Ё¤ «Ё, Ё Ђ«ҐЄб ­¤а ¦ «Ґ« ®
Ї®ЈЁЎиҐ¬  аеЁўҐ,   а бЇ« ў«Ґ­­®Ј® §®«®в  Ё бҐаҐЎа  ®Є § «®бм Ў®«миҐ, 祬 ­ 
влбпзг в « ­в®ў. – ам ­ЁзҐЈ® ­Ґ ў§п«,   ўбҐ¬ б ва Ї ¬ Ё бва вҐЈ ¬ ­ ЇЁб «,
зв®Ўл ®­Ё ЇаЁб« «Ё Є®ЇЁЁ ᣮॢиЁе ¤®Єг¬Ґ­в®ў, Є®в®алҐ ®­ ЇаЁЄ § « ЇаЁ­Ё¬ вм
ќў¬Ґ­г. €§-§  Є Є®Ј®-в® Ї®¤ аЄ  ќў¬Ґ­ ®Їпвм Ї®ў§¤®аЁ« б ѓҐдҐбвЁ®­®¬,
ўлб«ги ў Ё ­ Ј®ў®аЁў ЇаЁ н⮬ ¬­®Ј® ­ҐЇаЁпв­®Ј®, ®¤­ Є® ­  нв®в а § ўл襫 Ё§
бвлзЄЁ Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬. Ќ® ­Ґ¬­®Ј® бЇгбвп ѓҐдҐбвЁ®­ 㬥а, Ё г¤аг祭­л© Ј®аҐ¬
ж ам бв « бга®ў Ё ¦Ґбв®Є б® ўбҐ¬Ё, Єв®, Є Є ®­ ¤г¬ «, § ўЁ¤®ў « ѓҐдҐбвЁ®­г