"Виктория Плэнтвик. Поймать удачу " - читать интересную книгу автораона, скрестив руки на груди, чтобы придать себе больше уверенности.
- Я вообще много читаю, - объявила юная эрудитка, поправляя роскошную гриву рыжих волос. - Мне тоже нравилось глотать книгу за книгой в твоем возрасте, вот только легкомысленные произведения вроде фантастики и приключений мне читать не разрешали, - неожиданно для себя разоткровенничалась Холли. - А сколько мне лет, по-вашему? - Мы что, играем в "угадайку"? - вздохнула Холли. - Ну, ладно, по-моему, четырнадцать, - сказала она, намеренно слегка завышая свою оценку возраста девочки. - Пятнадцать, - спокойно уточнила та. - Ну, все равно, - отозвалась Холли. - Моя мама считала, что единственная книга, которую вообще стоит читать, - это Библия. Романы в нашем доме были под запретом. На лице рыжеволосой феи отразился откровенный ужас. - И вам что, совсем не разрешали читать беллетристику? - ахнула она. Холли пожала плечами. - Дома - нет. Но я держала целую кипу книг в моем шкафчике в школе. - Но ведь это настоящая цензура! Вам следовало сказать матери, что она не должна нарушать ваши права. - Девочка была истинным продуктом современной цивилизации. - Мне вот разрешают читать все что угодно. - Тебе повезло, что у тебя такая либеральная мама. - Понятия не имею, какая она. Она живет в Мексике. Мои родители развелись, как только я родилась, и я осталась с отцом. - Ой, прости, пожалуйста. Мне тебя очень жаль. - Ну... - Холли совсем растерялась. - Мне жаль, что, когда ты была маленькой, рядом с тобой не было мамы, - осторожно пояснила она. - Почему? Вы считаете, что мужчина не способен вырастить ребенка в одиночку? Холли закатила глаза. Похоже, эта девочка-подросток по части ведения диспута даст ей сто очков вперед. И отвечать вопросом на вопрос - ее излюбленный прием. - Послушай, ты меня извини, но мне уже пора, - спохватилась Холли. Надо же, она стоит тут и ведет праздную болтовню, а Ромео уже вполне мог организовать на нее охоту. Ей надо бы разобраться во всем, что тут происходит, а заодно выяснить, каким образом она может избежать встречи со своим случайным любовником. Если он просто заехал сюда ненадолго, то скорее всего она сумеет где-нибудь переждать, пока он уедет. Может быть, он решит, что обознался. - Мистер Мэннинг и миссис Редвуд, наверное, уже беспокоятся, куда я подевалась. - Холли тревожно огляделась по сторонам. - К дому надо идти вон туда. - Девочка мотнула головой в левую сторону и указала через плечо. - Спасибо. - Холли все еще медлила. - Повернете направо, когда выйдете на тропинку, обогнете папоротник и выйдете прямо к цветнику перед домом, - объяснила та. Холли пристально посмотрела на собеседницу, но тонкое личико ничего не выражало. Если девочка собирается помочь ей выбраться из зарослей, стало быть, вряд ли она заодно с Ромео. |
|
© 2026 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |