"Элизабет Питерс. Седьмой грешник ("Жаклин Кирби" #01) " - читать интересную книгу авторапоставлен перед ней с особой осторожностью.
Хосе поднял свою чашку, которая чуть ли не плавала в блюдце. - Вечно с моей чашкой обращаются хуже, чем с другими, - мрачно пожаловался он. - Ясное дело, Джузеппе настроен антиклерикально. Наверно, он коммунист. - Антиклерикалу не обязательно быть коммунистом, - возразил Тед. - Надо же мыслить логически. - Мой любимый противник, - пояснил священник, обращаясь к Жаклин. - Вы, верно, заметили, сколько конфессий представлено в нашей группе? - Ну уж, конфессий, - фыркнула Дейна. - А как же! У нас есть и католики, и протестанты, и евреи, и язычники... Тут Энди отвесил дурашливый поклон. - И вероотступники, - договорил Хосе, кивнув в сторону Майкла, который продолжал рисовать. - Не хватает только мусульманина, - заметила Жаклин. Энди рассмеялся. - Не знаю, леди, кто вы и какую веру исповедуете, но что вы честный человек, сразу видно. Вы так и подбрасываете мне нужные реплики, но свою лучшую я уже использовал. Так что сейчас скажу одно: держитесь! Мусульманин уже на подходе. Джин обернулась. И увидела поднимающегося на холм человека. - Это всего лишь Альберт, - сказала она спокойно. - Ну и паяц же ты, Энди! - Кто это Альберт? - спросила Жаклин. - Он тоже из вашей компании? Грешников. - Почему грешников? - Такое название придумал Энди, - объяснил Тед. - Он считает, что это смешно. У него примитивное чувство юмора. - Но мы же все грешники, - заявил Энди. - Все мы - несчастные грешники в греховном мире. Правда, Хосе? Священник поднял глаза к небу и громко вздохнул. А Энди продолжал: - Альберт - наш крест. Мы его терпим, ибо стремимся к самосовершенствованию. Альберт послан нам, дабы мы могли на нем практиковаться. Если мы когда-нибудь научимся любить Альберта, мы сможем полюбить все, что угодно. Жаклин поправила очки, которые все время сползали на нос, и вгляделась в человека, тяжело поднимавшегося на холм. - А что в нем плохого? Или вы просто против мусульман? - Он вовсе не мусульманин, - спокойно поправил ее Тед. - Энди неточен, как всегда. Альберт - маронит, ливанский христианин. И за его приятное присутствие среди нас надо благодарить Энди - это еще один грех в его обширном списке прегрешений. Они дружили с детства в Бейруте. - Да какое там дружили, черт побери, - возразил Энди. - Просто в Бейруте наши старики вместе преподавали в Американском университете, и мы пошли учиться туда же. Не изводи меня, Тед, Альберт втерся бы в нашу компанию, даже если бы никого из нас никогда не знал. Он же пронырливый как угорь. Никто ему не ответил. Вновь пришедший уже приблизился к столикам. Джин |
|
|