"Элизабет Питерс. Свиток Мертвого моря" - читать интересную книгу автора

Ее мысли были заняты не разговором, а движениями левой руки Картрайта,
которая скользнула ей за спину и обняла за плечи. Чтобы посмотреть ему в
лицо, ей пришлось запрокинуть голову. Она увидела, как свет из вестибюля
отражается в его черных глазах, словно миниатюрные лампочки. Потом он
наклонился и коснулся губами ее губ.
Дайна не могла ему помешать, даже если бы хотела; к тому же следует
признать, что, несмотря на строгое воспитание, ее физические рефлексы были
абсолютно нормальными. Когда Картрайт наконец поднял голову, его глаза
казались застывшими.
- Мне показалось, что кто-то идет, - пробормотал он.
- В самом деле?
Картрайт тихо засмеялся и притянул ее голову к своему плечу.
- Надеюсь, вы не думали, что я позволю вам скитаться в одиночестве,
словно агнцу, обреченному на заклание? Я все время держал вас под
наблюдением.
- Но сейчас вы держите меня так крепко, что я не в состоянии думать, -
уголком рта произнесла Дайна. - Как ваше имя? При сложившихся
обстоятельствах мне трудно именовать вас мистером Картрайтом.
- Тони.
- Приятное имя, - одобрила Дайна.
- Как и ваше.
- Я свое ненавижу, - сказала Дайна. - Хотя Дина - хорошее ветхозаветное
имя. Дебора и Мириам стали чересчур популярными.
- А как насчет Иезавели? - Картрайт чмокнул Дайну в кончик носа, и она
чихнула.
- Перестаньте! - Дайна безуспешно попыталась высвободиться.
- Вы правы. - Лицо Картрайта омрачилось - он потянул ее к кустам
подальше от входа. - Пожалуй, нам лучше перейти к делу, хотя мне этого
чертовски не хочется. Дорогая, мы обнаружили труп Али. Он мертв.
- О! - Дайна подумала, стоит ли ей рассказывать о беседе с мистером
Смитом, и решила этого не делать. Упоминание о мистере Смите явно
расстраивало Картрайта. К тому времени, как Дайна пришла к этому выводу,
Картрайт успел сообщить ей факты, которые она уже знала.
- Вы ведь понимаете, - встревоженно сказал он, - что это ставит вас в
еще худшее положение, чем прежде?
- Полагаю, да, - мрачно отозвалась Дайна.
- Если Али мертв, только вы можете...
- Но я ничего не помню! Я же вам говорила...
- Знаю. Я вам верю. Но шеф... ну, он не подвергает сомнению ваши слова,
но думает, что ваша память, возможно, не была должным образом стимулирована.
Он хочет, чтобы я показал вам кое-что. Мы нашли это на теле Али, но думаем,
что это написал Лейард. Почерк его.
- Записка?
- Все не так просто, - усмехнулся Картрайт. - Это классическая
криптограмма, дорогая. Над такими штуками детективы в книгах ломают голову
на сорока страницах, покуда случайное замечание не подсказывает им ответ.
- Глупо, - любезно прокомментировала Дайна. - Ладно, давайте посмотрим.
Может быть, мне удастся произнести случайное замечание. Но особенно на это
не рассчитывайте.
Картрайт огляделся вокруг. На улице было темно. Очевидно, в Дамаске