"Элизабет Питерс. Ночной поезд в Мемфис ("Вики Блисс" #5)" - читать интересную книгу автора

допускало, и я вспомнила, как Джон однажды сказал о своей матери: "Она
похожа на Джуди Андерсон в роли безумной домоправительницы". Дикая догадка,
мелькнувшая у меня в голове, была столь же безумна. Смешно, одернула я себя,
склонность к махинациям по наследству не передается.
Свит сделал наконец заказ и рискнул возразить Джен:
- Но, миссис Тригарт, - сказал он, - эти рельефы и росписи изображают
египтян, наслаждающихся жизнью. Что может быть более уместным в обеденном
зале?
Джен наградила его взглядом, Свит поперхнулся и добавил:
- Однако на людей смотреть гораздо интересней, не правда ли? Доктор
Блисс, расскажите нам о себе.
- С удовольствием, если вы расскажете о себе, - скромно ответила я. -
Чем занимаетесь, мистер Свит?
Он производил гайки и болты. Какие-то очень особенные гайки и болты для
очень особенной разновидности машин. Не спрашивайте меня, каких именно. Мне
это было интересно не больше, чем, кажется, и самому мистеру Свиту.
Отбарабанив описание производственного процесса, он объяснил, что они с
мистером Брайтом - партнеры не только по бизнесу, но и по увлечению
археологией.
- Когда мы услышали об этом круизе, то поняли, что это шанс, который
нельзя упустить, - восторженно заявил он. - Посетить многие места,
недоступные для простых туристов, и, конечно же, la piece de resistance* -
гробницу царицы Тетисери - это редкая удача. Мы - первые посетители, которые
увидят реставрацию росписей. Работа потребовала многих лет...
______________
* Основное блюдо (фр.).

- И кучи денег, которые можно было бы истратить на более стоящие
цели, - бесцеремонно фыркнула Джен.
- Мистер Бленкайрон вкладывает деньги во многие полезные дела, -
возразил Свит.
- Это смотря на чей взгляд полезные, - сказала Джен. Весь ее вид ясно
свидетельствовал о том, что она этого взгляда не разделяет.
- А он сам здесь? Который из них он? - Я завертела головой.
- Не нужно глазеть, - одернула меня Джен.
Моя голова тут же вернулась в исходную позицию. Сработал рефлекс - тень
бабушки Эрминтруды. Свит подмигнул и понимающе улыбнулся мне.
- Мы все здесь глазеем, - дружелюбно заметил он. - Вполне естественно,
миссис Тригарт, что нас интересуют наши попутчики. Предстоящие недели нам
придется провести вместе, в маленьком, замкнутом мирке, вдали от наших
близких и друзей, в вынужденной близости. Кого из этих незнакомцев лучше
избегать, а чьего расположения, напротив, следует искать? Выльются ли
какие-то из наших мимолетных встреч в долгую дружбу или, может, гм, в более
тесные отношения?
- У вас явный дар красноречия, мистер Свит, - сказала я. - Уж не
знаменитый ли вы писатель, путешествующий инкогнито?
Свит рассмеялся:
- Увы, нет. Среди нас есть известная писательница; она путешествует под
собственным именем, но и псевдонима своего не скрывает. Будьте уверены, она
всех нас опишет в своих будущих произведениях. Мистер Бленкайрон - вон тот