"Элизабет Питерс. Ночной поезд в Мемфис ("Вики Блисс" #5)" - читать интересную книгу автора

Кроме нескольких очевидных поклонников археологии, обступивших лектора,
все остальные потянулись к выходу.
- Вы не хотите сесть со мной за один столик? - предложила Джен. -
Здесь, знаете ли, нет постоянных мест; думаю, это замечательно - дает
возможность заводить знакомства и при желании меняться местами. Я хотела бы,
чтобы вы рассказали мне о себе.
Я испытывала сомнения по поводу ее предложения, тем более что не была
уверена, смогу ли сжевать обед из шести блюд в обществе воркующих голубков.
- Я бы с радостью, но... - я указала на Брайта и Свита, церемонно
вставших при нашем приближении.
- Да, я знакома с мистером Брайтом и мистером Свитом. Это будет
чудесно, мы вчетвером как раз займем столик. - Она заговорщически подмигнула
мне: - Не хочу, чтобы мои детки чувствовали, что обязаны все время
развлекать меня.
Я с облегчением приняла ее предложение. Да и выбор-то у меня был
невелик; Джен крепко, как тюремный надзиратель, схватила меня за руку. Я еще
раньше поняла, что она из тех женщин, которые добиваются своего любыми
средствами; интересно было бы узнать, кому принадлежала идея превратить
медовый месяц в menage a trois*. Разумеется, не Джону. Если только он не был
настолько безжалостен и беспринципен, что использовал собственную мать и
собственную жену в качестве прикрытия.
______________
* Супружеская жизнь втроем (фр.).

Мы двинулись по лестнице в ресторан на нижней палубе. Его оформление
лишний раз напомнило мне, что это не обычный круиз: на каждом столе
красовались свежие цветы, а перед каждым прибором стояло в ряд множество
бокалов разных калибров. Официант проводил нас к столику на четверых и
вручил всем тисненные золотом меню. Салфетки были сложены чрезвычайно
замысловато, я потянулась было за своей, но официант ловко перехватил ее и
аккуратно расстелил у меня на коленях. Я постаралась сделать вид, что ждала
этого.
Свит и Брайт никак не могли выбрать закуску, у меня же, поскольку я
заказ уже сделала, появилось время осмотреть зал. Стены были покрыты копиями
росписей и рельефов* из знаменитых гробниц - но не сценами смерти и Божьего
суда, а веселыми, радостными изображениями птиц, животных, эпизодами из
повседневной жизни. Тот, что был ближе всего к нашему столу, представлял
двух очаровательных молодых египтянок в прозрачных одеждах, с длинными
черными волосами, игравших на музыкальных инструментах. На третьей
обворожительной девушке не было ничего, кроме бус. Свит изучал ее с видом
знатока.
______________
* Этим словом египтологи обозначают врезанные или выступающие плоские
изображения на ровной поверхности камня.

Джен что-то мне говорила. Я обернулась к ней с извиняющейся улыбкой:
- Простите, загляделась на рельефы. Превосходные копии, не правда ли?
- Отвратительно, - безапелляционно заявила Джен. - Изображениям из
гробниц не место там, где люди едят.
Она поджала губы и нахмурилась. Выражение ее лица возражений не