"Томас Пинчон. Когда объявят лот 49" - читать интересную книгу автора

Сан-Нарцисо работодатель - "Галактроникс Дивижн", филиал "Йойодины Инк.",
гиганта аэрокосмической индустрии. Пирс, как она случайно узнала, владел
крупным пакетом акций и даже участвовал в переговорах с окружным налоговым
инспектором, убеждая, что привлечь сюда "Йойодину" - задача номер один. Это
была часть, объяснял он, его обязанностей как отца-основателя.
Колючая проволока вновь уступила место знакомому строю бежевых сборных
шлакобетонных оптовых баз, заправочных станций, фабрик крепежных изделий,
складов и прочих подобных зданий. Воскресенье вогнало в паралич и безмолвие
все, кроме случайных риэлтерских агентств да стоянок для грузовиков.
Эдипа решила заехать в первый попавшийся мотель, каким бы ужасным он ни
оказался - спокойствие и четыре стены порой предпочтительнее, чем иллюзия
скорости, свободы, ветра в волосах, разворачивающегося ландшафта. Эта
дорога, - фантазировала она, - на самом деле игла, вонзенная в лежащую
впереди артерию-автостраду, которая питает заядлого наркомана Лос-Анжелеса,
поддерживая в нужном состоянии его душу, рассудок и защищая от боли, или что
там у города вместо боли. Но будь Эдипа даже огромным кристаллом
географического героина, ее отсутствие, пожалуй, никак не сказалось бы на
общей обдолбанности Л-А.
Взглянув на первый же мотель, она, тем не менее, призадумалась.
Намалеванная на железном листе нимфа с белым цветком в руке возвышалась
тридцатифутовой башней; вывеска, подсвеченная даже в солнечный день,
гласила: "Свидание с Эхо". Эдипу не столько напугало собственное сходство с
нимфой, сколько скрытая поддувка, которая поддерживала нимфин газовый хитон
в постоянном трепыхании - при каждом взмахе приоткрывались вытянутые розовые
бедра и огромные груди с алыми сосками. Она улыбалась напомаженной,
обращенной к каждому улыбкой - не то, чтобы совсем шлюха, но с чахнущей от
любви нимфой тоже мало общего. Эдипа въехала на стоянку, вышла и встала на
солнцепеке - среди замершего воздуха она наблюдала, как искусственный ураган
над головой приводит ткань в возвратно-поступательное движение с пятифутовым
ходом. Ей припомнились мысли о медленном вихре и неслышимых словах.
Комната оказалась вполне сносной - особенно если учесть, что Эдипа не
собиралась задерживаться здесь надолго. Дверь выходила во внутренний дворик
с бассейном, чья поверхность в тот день была гладкой и сверкала на солнце.
Вдали стоял фонтан - с очередной нимфой. Все застыло. Если за другими
дверями и жили люди, если они и смотрели из форточек, заткнутых ревущими
кондиционерами, она все равно их не видела. Портье - хиппарь по имени Майлз,
лет эдак шестнадцати, битловская стрижка, однопуговичный мохеровый костюм
без обшлагов и лацканов - нес ее сумки и под нос напевал - не то для себя,
не то для нее:

ПЕСНЯ МАЙЛЗА


Ты твердишь: плясать фраг, парниша,
С такой тушей, как ты, я б не вышла,
Хотя знаешь, что я обижаюсь,
Но я же врубаюсь.
Так что, детка, заткнись.
Да, я толст фраговать,
Но зато любой свин может в кайф свимовать