"Томас Пинчон. Когда объявят лот 49" - читать интересную книгу автора

походил на голос Пирса в роли офицера гестапо.
- Ведь я не разбудил вас? - начал он сухо. - Судя по голосу, вы
испугались. Как таблетки? Не действуют?
- Я их не принимаю, - сказала она.
- Боитесь?
- Не знаю, что у них внутри.
- Вы не верите, что это просто транквилизаторы.
- По-вашему, я вам не доверяю? - Она не доверяла, а почему - станет
ясно из его следующей реплики.
- Нам по-прежнему нужен сто четвертый для моста. - Прокудахтал без
интонаций. "Мост", die Brucke, - кличка, данная им любимцу-эксперименту,
который проводился в горбольнице, где хотели изучить действие ЛСД-25,
мескалина, псилоцибина и других подобных препаратов на достаточно большой
выборке пригородных домохозяек. Мост внутрь. - Когда вы позволите включить
вас в программу?
- Нет, - сказала она, - есть еще полмиллиона, выбирайте из них. Сейчас
три часа ночи.
- Ты нам нужна. - Вдруг прямо в воздухе над кроватью пред нею возник
знаменитый портрет Дядюшки Сэма, какой порой появляется у входа в почтовые
отделения, - нездоровый блеск в глазах, впалые желтые щеки нарумянены
нещаднейшим образом, палец указует прямо тебе в переносицу. Ты мне нужна!
Она так и не спросила доктора Хилариуса, почему ей это привиделось, -
боялась ответа.
- У меня и так сейчас галлюцинации, без всяких препаратов.
- Потом расскажете, - произнес он скороговоркой. - Что ж. Может, ты
хотела поговорить о чем-нибудь еще?
- Разве это я позвонила?
- Мне показалось, да, - сказал он, - у меня было такое ощущение.
Никакой телепатии. Но связь с пациентом - порой любопытная штука.
- Только не в этот раз. - Она бросила трубку. И потом не смогла уснуть.
Будь она проклята, если примет хоть капсулу из полученных от него. Проклята
буквально. Эдипа не хочет подсаживаться - во всех смыслах, и она ему об этом
однажды сообщила.
- Вы хотите сказать, - пожал он плечами, - на меня вы не подсели? Тогда
уходите. Вы здоровы.
Не ушла. Не то, чтобы аналитик имел над нею некую темную власть. Но
легче было остаться. Кто может определить, выздоровела она или нет? По
крайней мере, не он, да он и сам согласился. - Таблетки действуют
по-разному, - жаловалась Эдипа. Но Хилариус лишь сделал в ответ лицо - одно
из тех, что делал прежде. Он был полон этих восхитительных отклонений от
ортодоксальности. По его теории, лицо симметрично, как пятно Роршаха, оно
всегда о чем-то повествует, словно тестовая ассоциативная картинка, и
вызывает отклик, как предложенная пациенту подсказка, - так почему бы не
попробовать? Он утверждал, будто однажды ему удалось вылечить слепоту на
почве истерии с помощью лица номер 37, "Фу-Манчу" (большинство его лиц,
подобно немецким симфониям, имели номера и клички), которое получалось, если
скосить глаза вверх при помощи указательных пальцев, средними пальцами
раздвинуть ноздри, растянуть рот мизинцами и высунуть при этом язык. На
Хиллариусе подобное лицо будило тревогу. И в самом деле, стоило галлюцинации
"Дядюшка Сэм" раствориться, на смену ему из темноты выплыл тот самый