"Роджер Пилкингтон. Сокровища старого Яна " - читать интересную книгу автора

- Ну и моряки тут собрались! - засмеялся Питер. - Майкл!
- Слушаю, сэр!
- Возьми прозрачную бумагу из коробки с печеньем. Когда девочки пойдут
по магазинам, сбегай в библиотеку и переведи из атласа на бумагу карту
Голландии. Да не забудь отметить Дордрехт и все попутные порты.
- Есть, сэр!
- Ну, а теперь, девочки, как только вы будете готовы, мы сейчас же
переправимся в город. Один из нас еще успеет сегодня получить на почте свои
деньги. Затем я поищу компас, а Майкл скопирует карту. Керол и Джилл,
немедленно займетесь учетом наличных продуктов.
- Я и так хорошо знаю, что у нас есть в шкафу камбуза, - сказала
Джилл. - Проще всего зайти в бакалейный магазин и закупить все, что увидим
подходящего.
- А завтра рано утром мы отчаливаем! - воскликнул Майкл с блестевшими
от возбуждения глазами.
- Завтра? Ни в коем случае! - ответил Питер. - Сегодня же вечером. Нам
нельзя терять время. Я хочу попасть в Хенли к восьми утра, к открытию
лодочной пристани, и немедленно запастись горючим.
Через десять минут Керол и Джилл уже стояли в маленькой бакалейной
лавочке и рассматривали продукты, разложенные на полках. Они никак не могли
решить, с чего начать покупки. Наконец Керол пришла в голову блестящая
мысль. Она предложила начать с продуктов для завтрака, перейти к продуктам
для обеда, а затем закупить все, что необходимо для пятичасового чая и для
ужина. В первую очередь они попросили яблок.
- Каждой по штуке? - спросила старуха торговка.
- Четыре фунта, пожалуйста, - сказала Джилл.
- Да мы четыре фунта съедим в два дня, - запротестовала Керол. Нам
нужно четверть центнера {2}.
- Слушай, но они же испортятся, - рассудительно заметила Джилл. Мы
сможем покупать фрукты в пути вместе с хлебом и молоком. Давай купим фунтов
семь яблок.
Старуха взвесила яблоки.
- Вы уверены, мои дорогие, что это не слишком много? - добродушно
поинтересовалась она.
Но девочки заверили ее, что именно столько яблок им и нужно.
- Так. Теперь дайте нам пять пакетов зерновых хлопьев и немного
бекона... хороший большой кусок бекона - фунта на два-три.
К этому были добавлены чай, масло, джем и шесть банок повидла.
- Нам нужен и сироп, - подсказала Керол.
- У-у, тушеные бобы! - воскликнула Джилл, заметив на полке банки с
бобами. - Нам потребуется очень много бобов. Много-много банок. Допустим,
штук двадцать.
Не часто появлялись в этой лавочке такие хорошие покупатели! Старуха
торговка сбилась с ног, стараясь угодить девочкам. Она проворно забиралась
на стул, снимая продукты с верхних полок; она даже угостила Керол и Джилл
большими плитками шоколада, чтобы они лакомились и продолжали отбирать все
новые и новые товары.
Груда закупленных продуктов вырастала на глазах. Чего здесь только не
было! Банки с консервированным супом, с тушеным мясом и солониной, две
дюжины банок с сардинами, бутылки с апельсиновым соком и имбирным лимонадом,