"Хью Пентикост (Джадсон Пентикост Филипс). Шестипалая" - читать интересную книгу авторатерритории нашего штата. Если Зорну известно, где находится ваш приятель, то
он мне обязан его отдать. Во всяком случае, так предписано в служебных инструкциях. - Но пойдет ли он на это? - Готов поспорить, он не знает, где Джерико, - сказал О'Брайен. - Они наверняка об этом позаботились. Поднявшись на гору Гленвью, мы миновали каменные ворота и въехали в березовый лесок. - А что вы можете сказать о Чарльзе Хадсоне? - спросил я. - О, это король всех шантажистов и вымогателей в городе, - ответил ирландец. - Попробуй не угоди ему, и местная больница потеряет дотацию в сто тысяч долларов, публичная библиотека останется без средств на приобретение новых книг, а врачам в городской клинике не выплатят зарплату. Если же вдруг Джефф Смит не угодит чем-то Хадсону, то у его Армии не станет денег на закупку оружия и боеприпасов. Так что Чарльз Хадсон правит этим городом с помощью своей чековой книжки. - Похоже, что он считает себя человеком высоких моральных принципов, - заметил я. - Таким же считал себя и Гитлер, - сказал О'Брайен. Мы развернулись и подъехали к дверям особняка миссис Драйден. Солнце уже садилось. Его алые лучи отражались в стеклах окон, и создавалось впечатление, будто в доме бушевал пожар. - Мне велели передать вам следующее: если у вас возникнут проблемы, то сразу же звоните мне, - сказал О'Брайен. - Да, но в доме миссис Драйден телефон не работает уже сутки, - ответил Полицейский нахмурился. - Хорошо, - сказал он, - если от вас долго не будет известий, я за вами приеду. Скажу, что вас надо доставить к нам для дачи показаний. Ну, теперь все. Желаю удачи. Глава 2 Я нисколько не сомневался в том, что Джерико попал в переделку. Тем не менее особого страха за его судьбу я не испытывал, поскольку прекрасно знал, что чем сложнее ситуация, в которую он попадает, тем полнее мой друг проявляет свои уникальные способности. Подходя с Майком к двери дома миссис Драйден, я чувствовал гордость от того, что моими усилиями все вроде начинало улаживаться. Теперь мы были не одни. Полицейские из штата Нью-Йорк обещали нам содействовать, а если бы их помощь оказалась недостаточной, то у нас в запасе имелись еще лейтенант Паскаль и полковник Ветингтон. Если Джерико арестован, они обязательно его освободят. У меня не было сомнений, что я поступил именно так, как того хотел бы мой друг, а где-то в глубине моей души теплилась надежда, что мы застанем его в гостиной миссис Драйден. Однако этого не произошло. Взявшись за ручку двери, я услышал женский голос, низкий и немного раздраженный: - Джо, я не хочу вас больше слушать! Вы ведете двойную игру! |
|
|