"Хью Пентикост. Убийство жарким летом" - читать интересную книгу автора

- Что-то случилось, Джорджи? - раздался хриплый голос позади Питера.
Сзади стоял чрезвычайно тучный бесцеремонный тип с замусоленной сигарой
в углу рта. К нему подошел здоровенный мужчина в синем рабочем комбинезоне.
- Этот подонок угрожает мне, - сказал портье и всхлипнул.
- Ну ничего, Джорджи, сейчас мы вышвырнем его отсюда, - сказал
толстяк. - Ирвинг!
Человек в комбинезоне двинулся вперед, играя мускулами.
- Даю тебе тридцать секунд, чтобы убраться отсюда, парень, - сказал
толстяк Питеру и улыбнулся так же гнусно, как и портье. Это были отец и сын,
о которых говорила Мэриан.
- Вы здесь управляющий? - спросил Стайлс.
- Я здесь хозяин, - ответил толстяк. - Пол Сэвидж. А где я мог видеть
тебя?
- Его фамилия Стайлс, - сказал Джорджи. - Это тот, кто ударил меня
сегодня, я тебе говорил.
- Наверное, его следует обучить хорошим манерам, - сказал толстяк. -
Тридцать секунд истекли. Ирвинг!
В тот момент, когда Ирвинг взгромоздился на стол и приблизился к
Питеру, через вращающуюся дверь в фойе вошли два человека.
- Подожди, Ирвинг, - сказал хозяин отеля, - чую, что это легавые.
Двое вошедших приблизились к столу.
- Мистер Стайлс? - спросил один из них. - Сержант Маккомас.
- Тут у меня возникли некоторые проблемы с телефоном, - сказал Питер. -
Управляющий и его сын да вот этот еще супермен решили меня выставить отсюда.
А портье утверждает, что он ничего не слышал и не видел.
- А что, по-вашему, могло произойти? - спросил хозяин отеля.
- Кто-то вломился в номер миссис Симс, перевернул там все вверх дном и
забрал даму с собой, - сказал Питер.
- А, ее... - протянул толстяк.
- Давайте поднимемся и посмотрим, - сказал сержант Маккомас. - Все
вместе.
- Джорджи не может покинуть свое рабочее место, - возразил отец.
- Ничего, он отвлечется ненадолго, - сказал сержант.
Питер перебрался через стол, и сержант Маккомас представил ему своего
спутника, детектива Хэллигана.
- Пайк устроит настоящий скандал, если с ней что-то случилось, - сказал
Хэллиган.
- К сожалению, это факт, - сказал Питер.
- Странно, - заметил Маккомас. - Она совершенно определенно не могла
выйти через парадную дверь, находившуюся под постоянным наблюдением с того
момента, как мы заняли здесь позицию сегодня в шесть часов утра. Мы видели,
как вы пришли и ушли в первый раз и теперь вновь появились несколько минут
назад. Мы не видели никого из входящих и выходящих, кто бы как-то мог
заинтересовать нас.
Они гурьбой поднялись на четвертый этаж. Хозяин отеля, Джорджи и Ирвинг
шли впереди.
- Матерь Божья! - воскликнул Маккомас, когда они открыли дверь 402-го
номера.
- Джорджи пытается убедить нас, что никто не слышал, что здесь
происходило, - сказал Питер. - А ведь без шума тут не обошлось.