"Антон Первушин. Операция "Испаньола" [B]" - читать интересную книгу автора

- Ты не чтишь Мохаммеда[35],- гость переводил разговор в духовную плоскость
и снова обвинял.

"Ну вот, - подумал Иван Иванович с тоской, - целый улем[36] пожаловал.
Этого мне только не хватало для полного счастья".

- Я офицер таможни, - сообщил Иван Иванович вслух, - мне предписано быть
атеистом.

- Ты забыл свои корни.

- Я не дерево, чтобы держаться за корни.

- Ты не уважаешь обычаев своего народа.

- Мой народ не обеднеет.

- Ты не соблюдаешь салат, закат и саун[37].

- А что это такое?

Словесная дуэль могла бы продолжаться еще долго, но гость сам прекратил ее,
пристукнув тростью и резюмировав:

- Теперь тебя никто не назовет правоверным. И это хорошо.

Сколь ни пьян был Иван Иванович, но и он на несколько секунд утратил дар
речи от изумления. Гость (улем?) по всем законам жанра должен был стыдить и
увещевать отбившегося от рук сына Кавказа, ругаться с ним, может быть, даже
грозить карой Аллаха. Но Черный Пес не стал делать ни первого, ни второго,
не третьего. Его не интересовали религиозные убеждения Ивана Ивановича.
Скорее, наоборот, Черный Пес был заинтересован в том, чтобы Иван Иванович
вообще не имел убеждений. Элементарный тест показал, что Иванов - как раз
та фигура, которая максимально соответствует уготовленной ему роли.

- Тебя никто не заподозрит в связях с нами, - продолжал гость как ни в чем
не бывало. - Ты идеальный агент.

Слов "идеальный" и "агент" в родном наречии Ивана Ивановича не было,
поэтому Черный Пес произнес последнюю фразу по-русски. На этом языке он
говорил без малейшего акцента.

- Ясно, - сказал Иван Иванович, на которого русские слова с латинским
генезисом оказали прямо-таки чудодейственное влияние: он мгновенно
протрезвел. - Пошел вон отсюда!

Черный Пес остался недвижим.

- Я кому сказал?! - повысив голос, Иван Иванович стал подниматься с явным
намерением собственноручно вышвырнуть незваного гостя за порог.