"Хью Пентикост. Убийство жарким летом ("Питер Стайлс")" - читать интересную книгу автора

- Для меня только кофе, дорогая, - сказал Маршалл. - А вот Питер,
наверное, проголодался больше меня.
- Спасибо, мне тоже только кофе, - сказал Питер. - Черный.
- Ну удалось договориться с миссис Симс? - спросила Бетти.
- Кажется, да. - Маршалл улыбнулся. - Теперь вот надо, чтобы повезло и
с Питером.
- А... с Питером! - сказала Бетти Маршалл.
- Вы говорите так, словно это - пустяковое дело, - сказал Питер
обиженно.
- Не пустяковое, дорогой Питер, но просто ты разумный и чуткий человек.
- Подай кофе в мой кабинет, если можно, - сказал Маршалл.
- Конечно, дорогой. Тебе звонили раз сто. Я отвечала, как ты велел:
вышел, а когда придешь - не знаю. Имен не записывала, за исключением одного:
Хиззонер, мэр.
- Я позвоню ему после разговора с Питером; до тех пор меня нет.
Кабинет Маршалла находился в конце короткого коридора. Это была
большая, скромно обставленная комната с окнами на парк. Большую часть
свободного пространства стены заполняли книги по юриспруденции в переплетах
из телячьей кожи. На П-образном письменном столе стояли три телефонных
аппарата, магнитофон и небольшой портативный телевизор.
- Я не смотрю по телевизору передачу "Миссия невыполнима", - сказал
Маршалл, устало улыбаясь, - хотя ты мог бы так подумать, пока мы не
познакомились ближе. Я слушаю выступления политиков и возмутителей толпы,
людей, которые с удовольствием спустили бы с меня шкуру.
Прокурор обосновался за столом и жестом пригласил Питера сесть в
зеленое кожаное кресло.
Питер сел, вытянув ногу с протезом, чуть поморщившись от боли - ему
пришлось довольно долго стоять. Почти сразу же появилась Бетти с подносом,
на котором стояли кофейные чашки и электрический кофейник с ситечком.
Вставив штепсель в розетку на полу около стола, она сказала:
- Приятного аппетита! - и вышла.
Питер отхлебнул кофе; он был горячим и вкусным.
- Чудесная женщина Бетти, - сказал он. - Ее хлопотам нет конца, но она,
кажется, никогда не волнуется.
- Сегодня все мы немного волнуемся, - заметил Маршалл.
Он достал из среднего ящика стола папку, затем вынул очки из нагрудного
кармана твидового пиджака. Открыв папку, несколько секунд просматривал
бумаги, потом протянул одну из них Питеру.
- Фотокопия, - сказал он.
Это была копия письма, адресованного Мартину Северенсу, уполномоченному
по транспорту, муниципалитет, Нью-Йорк.
Письмо начиналось с довольно резких слов:

"Послушай, Северенс,
хочешь показать, что ты - большая "шишка"? Пожалуйста. Если к полудню
двадцать третьего августа мы не получим десять миллионов долларов немечеными
купюрами, которые не могут быть прослежены, то в пять часов вечера, в самый
час пик, мы взорвем здание Центрального вокзала, и оно исчезнет с карты
города. Не гарантируем, что не разнесем вдребезги и Пан-Америкэн-Билдинг.
Торговаться не будем. Это наши условия.