"Хью Пентикост. Королевство смерти" - читать интересную книгу автора

- К вечеру выясню, что смогу. Встретимся там завтра после работы. В
половине шестого. О'кей?
- Я приду. Вы понимаете, что я расплачусь только с вашим боссом? Не
хочу, чтобы к семье брата были какие-то претензии.
- Понимаю, - сказал Микки. И расхохотался.

2

Владельцу похоронного бюро приходится нелегко. Если он будет деловит и
энергичен, то произведет самое неприятное впечатление. Тот же результат его
ждет, если он станет излишне скорбеть. Джон Д. Харрис выражал сочувствие, не
теряя деловитости. Ему понравилась идея похоронного обряда в двухкомнатной
квартире. Он осудил и присутствие при этом двух мальчиков, семи и восьми
лет, которым доведется увидеть, как их отца в гробу выносят из квартиры.
Кроме того, придет немало друзей Джерри из полицейского участка, которые
захотят отдать ему дань уважения. Часовня в заведении мистера Харриса как
нельзя лучше подойдет для этих целей. Она будет свободна через два дня, в
четверть первого.
- Придут те, кто откажутся от полуденного ленча, - сказал мистер
Харрис, выковыривая спичкой из коренных зубов остатки сытного завтрака.
И теперь торжественная церемония трагического ухода из жизни Джерри
Трасковера была в руках этой обезьяны в человеческом облике по фамилии
Харрис.
Мейсон с трудом пробился на своем "фольксвагене" сквозь столпотворение
утреннего движения - на восток и направо, на восток и направо, - пока
наконец не поставил машину в гараж на Ирвинг-Плейс рядом с Восемнадцатой
улицей. Завернув за угол, он вышел на Девятнадцатую улицу, откуда за
железной оградой были видны деревья и цветы парка Граммерси. Его квартира
находилась в полуквартале от Ирвинг-Плейс.
Чтобы попасть в нее, надо было спуститься на две ступеньки ниже уровня
земли. Передняя дверь открывалась в маленькую прихожую, откуда вел узкий
коридор. Справа располагались кухня и ванная. Слева была спальня. За этой
маленькой и неудобной частью квартиры простиралась очень большая гостиная,
выходившая на зады дома с аккуратным огороженным садиком.
В гостиной было прохладно. В ней царил безукоризненный порядок, если не
считать длинного узкого стола, на котором находилась портативная пишущая
машинка и валялась хаотичная масса желтоватых листов и копирок. На полу
лежал восточный ковер. Стены от пола до потолка были заставлены книжными
полками, оставляя свободным только то место, откуда открывался выход в сад.
В гостиной висели также две картины суперсовременных художников. Кроме того,
тут находился дорогой проигрыватель, и одна секция книжного шкафа была
отведена под большую коллекцию пластинок.
Здесь жил брат двоих погибших полицейских, человек, который глубокими
ночами писал пятиминутные новостные заметки для аудитории слушателей, само
существование которой представлялось ему сомнительным.
Через открытую дверь из сада в гостиную влетела небольшая собачка.
Происхождение ее установить было невозможно, разве что среди предков псины
имелись спаниель и терьер. Повизгивая от счастья, она запрыгала вокруг
Мейсона.
- Как дела, старина? - Траск подхватил пса на руки и подержал несколько