"Дон Пендлтон. Выжить в Сиэтле ("Палач" #21) " - читать интересную книгу автора

- С кем ты связан, кто тебя проталкивает?
- Дэнни Тринити.
- Очень скверно. Ты потерял крестного отца.
- Да, сэр, я как раз думал, что с ним стряслось. Боюсь, что я потерял
всех.
- Родственник?
- Простите, сэр?
- Ты - родственник Дэнни Тринити?
- Да, сэр. Мы двоюродные братья.
- Были.
- Да, сэр, были.
- Сколько тебе лет?
- Восемнадцать.
- С какого времени ты с ним связан?
- С тех самых пор, как мы приехали сюда.
- Из Бронкса?
- Да, сэр, из Бронкса и Стейтен Айленда. Поверьте, я раньше не имел
никакого отношения к делам Дэнни.
- А чем ты занимался?
- Ничем предосудительным, сэр! Я ничего не сделал! Я только что окончил
школу.
- Тебе надо было держаться подальше от братца, Томми.
- Да, сэр.
- Ты знаешь Тони Вейла?
- Немного. Он - босс Дэнни.
- Был им. Дэнни мертв. Запомнил?
- Да, сэр.
- Тебе он нравится?
- Тони? Нет, сэр.
- Ты собираешься и дальше на него работать?
- Нет, сэр.
- Ты с машиной?
- Да, сэр. "Вега", стоит рядом с домом.
- Хорошо. Садись в свою "вегу" и сматывайся. Не оглядывайся и не
возвращайся. Если я тебя еще раз здесь увижу, Томми, тебе конец. Так что
рекомендую тебе больше не попадаться мне на глаза!
- Да, сэр. Спасибо... я обещаю, что вы меня больше никогда не увидите.
- Но прежде чем ты уйдешь, расскажи обо всем этой даме.
- О чем, сэр?
- Скажи ей, почему ты здесь.
Сейф был уже открыт. Миссис Найберг смотрела на мальчишку, в недоумении
сдвинув брови. Он взглянул на нее и опустил глаза.
- Миссис Найберг, я работал на Организацию... ну, вы знаете, на мафию.
Нас сюда прислали специально, чтобы помогать вашему мужу. Он тоже работает
на мафию.
Она произнесла холодно:
- Понятно.
- Ну, все, Томми, уматывай! - поставил точку Болан. - Выйдешь через
заднюю дверь.
Парень вышел, не поднимая глаз от пола.