"Маргарет Пембертон. Грехи людские " - читать интересную книгу автора - Провожал домой одну молодую даму, - сказал Адам, скидывая башмаки и
плюхаясь в удобное мягкое кресло. - Ну и эгоист же ты, - сказал Джером с легким неудовольствием. - Последний из гостей уже час как откланялся, и с тех пор я сижу и поджидаю тебя. Адам попытался изобразить милую улыбку, но неудачно. - Где Бет? - поинтересовался он и, не соблазнившись стоявшим на столике коньяком, налил себе апельсинового сока. - У себя в комнате. Уверяет, что утром она должна идти в лицей. А прежде ей еще нужно дописать какое-то сочинение. - Сегодня утром? - недоуменно переспросил Адам. Джером пожал своими массивными плечами. - Я ей сказал, что нечего туда идти. Хотел съездить с ней в Ла-Коломб-д'Ор пообедать, но раз она намерена идти с утра пораньше в свой чертов лицей, придется ехать без нее. Иногда дочь кажется мне слишком эгоистичной. Адам пропустил мимо ушей совершенно беспочвенное обвинение и сказал удивленно: - Правильно ли я понял, что нынче утром она еще должна закончить какое-то сочинение?! Джером раздраженно взглянул на друга. - Да! Я дважды сказал тебе это. Надеюсь, вполне внятно. - Но в таком случае она и глаз не успеет сомкнуть! Вечеринка кончилась только в пять утра! - Так ведь и я тоже не спал! - ворчливым тоном парировал Джером. - Я наконец уберутся отсюда. Думал, спокойно, не спеша позавтракаем с тобой и Элизабет, совсем немного, чтобы прийти в себя, а после отправимся в Сен-Поль-де-Ванс обедать. А ты мне все поломал, пропал черт знает куда, да тут еще Элизабет: вместо завтрака с отцом она, видишь ли, пошла писать о своем Наполеоне! - Ради Бога, Джерри! - сказал Адам. - Тебе давным-давно пора привыкнуть к тому, что твоя дочь должна учиться, ходить в лицей. - Этот ее лицей, - недовольно произнес Джером, - очень много о себе мнит. Ладно, раз уж Элизабет не будет с нами завтракать, может, закажем что-нибудь? Я жутко проголодался. Адаму хотелось вместо завтрака постучаться к Бет и узнать, не нужно ли ей помочь с Наполеоном. Однако он подавил это желание. Когда тридцатисемилетний мужчина стучится в дверь тринадцатилетней девочки в половине седьмого утра, это может вызвать нежелательные разговоры и оправданные подозрения. Особенно когда девочка столь желанна и обворожительна, как Бет. Он со стуком поставил бокал на столик, так что апельсиновый сок пролился на стеклянную поверхность. Желанная и обворожительная! Боже правый, неужели он и впрямь так о ней думает?! Откровенный ответ на собственный вопрос испугал Адама. Он резко поднялся с места, чувствуя себя сбитым с толку. Ему вдруг стало не по себе. - Что случилось, черт побери? - озабоченно спросил его Джером. - Может, плохо себя чувствуешь? - Нет, все нормально. Давай позавтракаем, - напряженным голосом сказал |
|
|