"Маргарет Пембертон. Грехи людские " - читать интересную книгу автора

Официант сдержал улыбку.
- Может, лимонада? - тактично предложил он. Элизабет колебалась, затем
отрицательно покачала головой. Лимонад - это звучало так банально.
- Нет, спасибо, - с достоинством ответила она. - Нельзя ли принести
ананасового сока?
Официант кивнул, восхищенный ее шелковистыми, золотистого оттенка
волосами, почти средневековой скромностью ее черного бархатного платья и
грациозностью движений, которая впитывается с молоком матери.
Ресторан был полупустым, многие остались в этот вечер дома, напуганные
отвратительной погодой, хотя для завсегдатаев "Савоя" ненастье не являлось
серьезным препятствием. Джером с явным удовлетворением оглядел зал и
отметил, что никого из знакомых за ближайшими столиками не оказалось. Ему
уже осточертело выслушивать от друзей и знакомых соболезнования. Эти слова
не приносили утешения. Они были сродни банальностям, за которыми не стояло
никакого понимания тяжести постигшей его утраты. Только Элизабет могла
понять его нынешнее состояние, и только рядом с ней он чувствовал себя
комфортно.
Посмотрев на сидевшую напротив дочь, он задумался над услышанным от
Адама. Неужели музыка и вправду так много значит для нее? Конечно, Элизабет
талантлива, все в один голос твердили об этом. Но впрочем, этого и следовало
ожидать. В конце концов она ведь не чья-нибудь, а его собственная дочь. Он с
гордостью посмотрел на Элизабет. Но и в Париже есть музыкальные учебные
заведения, наверняка гораздо лучше лондонских. Он непременно что-нибудь
придумает.
Подали омара, и когда Джером стал с ним расправляться, волна приятного
успокоения залила его душу. С этого дня Элизабет сделается его непременной
спутницей, как прежде Серена, и всюду они станут бывать вдвоем. Он чуть
заметно свел брови на переносице. Серена терпеть не могла разъезды и не
вполне сознавала, зачем бизнесмену постоянно разъезжать по миру. И хотя
Джером обычно ссылался на неотложные дела, оба понимали, что это не совсем
правда. Если бы он хотел оставаться в Лондоне, то вполне мог бы это
устроить. Но дело в том, что ему не сиделось на месте, он куда лучше
чувствовал себя в отелях, нежели в собственном доме. И хотя Серена любила
его, она все отлично понимала, делая вид, будто верит, что разъездов требуют
его финансовые дела.
- Ты ведь никогда еще не бывала в Париже? - спросил он, когда на месте
блюда с остатками омара очутилась тарелка с уткой.
- Нет еще. Мамочка говорила, что непременно возьмет меня с собой, как
только я получше выучу французский.
Джером с интересом взглянул на дочь. Он и понятия не имел, что она
изучает французский язык. Хотя Серена давно говорила, что собирается вместе
с дочерью отправиться в Париж... Он подумал сейчас о том, сколько еще
повседневных мелочей оставались ему неизвестны.
- Ну что ж, - сказал он слегка неуверенным тоном, - это очень красивый
город, даже зимой. Я заказал билеты на завтрашний поезд. К обеду мы с тобой
уже будем в Париже.
Глаза у девочки расширились, а рот превратился в круглое "О", что у
Элизабет означало выражение удовольствия. Он чуть успокоился. Адам был
дураком, полагая, что девочка будет против такой поездки.
- Париж - изумительный город для тех, кто намерен приобрести красивую и