"Мэри Пирс. Усадьба" - читать интересную книгу автора

- Не вижу ничего хорошего в том, чтобы забивать девушке мозги историей
и всем прочим. Это вызовет у нее неудовлетворенность, вот и все. Если у вас
так много свободного времени, то для вас обоих найдется работа.
Когда Нэн заканчивала домашние дела, она должна была работать в
каменоломне: обрабатывать камень и складывать блоки; следить за печами для
обжига, даже затачивать пилу. Эта работа требовала величайшего терпения и
сноровки. Она работала так с девяти лет и считала это само собой
разумеющимся. Но Мартина это возмущало, особенно зимой, когда из-за холодных
ветров ее руки покрывались трещинами. В них попадали пыль и известь, и они
кровоточили. Даже летом ее руки были всегда покрыты болячками, и Мартин
злился на отца за то, что он заставляет ее делать эту работу. А сейчас,
когда он сравнивал жизнь Нэн с жизнью девушек в Рейлз, его это еще больше
возмущало. Но когда он заводил с отцом разговор об этом, то слышал один и
тот же грубый ответ:
- А что же ей делать весь день, если она не будет притрагиваться к
камню?
- Она нашла бы чем заняться, если бы у нее была возможность, - отвечал
Мартин. - Работа с камнем - это мужское дело. Это очень тяжело.
- Она жаловалась?
- Нет, но...
- Тогда мне кажется, - говорил Руфус, - что ты можешь заняться свой
работой, сын, а сестра пусть занимается своей.
Но, как Руфус не хотел слушать Мартина, когда тот заступался за сестру,
так и Мартин не желал слушать Руфуса, когда тот говорил, что учить Нэн - это
потеря времени.
- Если ты не будешь разрешать мне заниматься с Нэн, то я тоже перестану
ходить на занятия, - говорил он. - И потом, когда я рассказываю Нэн то, что
выучил сам, это помогает мне все лучше запомнить.
- Хм, - скептически говорил Руфус. - Хочу тебе сказать, что ты горазд
выдумывать причины, чтобы сделать все по-своему.
Хотя он и продолжал ворчать, он не запрещал ничего открыто.
Было чистой правдой, что Нэн помогала Мартину лучше все запомнить. Это
кроме того помогало ему лучше разобраться во всем. Но помимо всего этого он
испытывал наслаждение, делясь с ней тем, что он получал в Рейлз.
- Дом внутри так же хорош, как ты его представлял?
- Да, в нем множество чудесных вещей. Библиотека, в которой полно книг.
Везде прекрасные картины. Ковры на полу. Серебряные ложки и вилки, ножи с
ручками из слоновой кости. Ах, я не могу передать этого словами. И тем не
менее Тэррэнты считают себя бедными.
- Ты по-прежнему злишься, что их отец должен нам деньги?
- Ну, я по-прежнему думаю, что это неправильно, но как я могу злиться
на них, когда они так добры ко мне. Все, кроме мисс Мадам, но я не хочу
принимать ее в расчет.
- Почему она так обращается с тобой?
- Чтобы указать мне мое место, я думаю.
- Может быть, она немножко влюблена в тебя и поэтому так себя ведет?
- Ну, а теперь ты говоришь глупости.
- Только подумай - вдруг ты и мисс Джинни Тэррэнт когда-нибудь
поженитесь! - воскликнула Нэн, бросив работу и глядя на него.
- О, только подумать! - сказал Мартин и наградил Нэн саркастическим