"Джеймс Паттерсон. Фиалки синие ("Паук" #07)" - читать интересную книгу авторастраха.
- В доме есть деньги. Пожалуйста, не убивайте нас! - оглушительно орал хозяин. - На кой черт нам сдались ваши грязные деньги? Мы не грабители. Но и не просто занимаемся серийными убийствами, все гораздо сложнее, - сообщил Уильям. Полсекунды спустя он впился зубами в ароматную розовую шею бьющейся под ним женщины, и та прекратила сопротивление. Раз - и все, и она превратилась в его собственность. Их взгляды на миг встретились, потом сознание женщины отключилось, а по щеке покатилась слезинка. Больше Уильям не смотрел на ее лицо - до тех пор, пока не насытился. - Мы вампиры, - некоторое время спустя прошептал он, обращаясь к убитым. Глава 12 На второй день пребывания в Сан-Франциско я занимался делами в небольшой комнатке, расположенной рядом с рабочим местом Джамиллы Хьюз в здании суда. К тому времени я побывал на двух совещаниях, посвященных убийствам в парке "Золотые ворота". Джамилла проводила их профессионально, грамотно и последовательно и произвела на меня серьезное впечатление. Достичь в этом деле хоть какого-то успеха нам тем не менее так и не удалось. Обстоятельства совершения преступления выглядели безумно странными и непонятными. Никого из нас за все время не посетила ни единая стоящая мысль. Мы знали наверняка лишь одно: людей убивали неслыханно жестокими Около полудня запиликал мобильник. - Звоню просто так, чтобы отметиться, - произнес Дирижер. - Как тебе Сан-Франциско, Алекс? Чудесный город, правда? Не желаешь оставить в нем свое сердце? По-моему, для прощания с жизнью лучшего места не найти. А как поживает инспектор Хьюз? Она тебе приглянулась? Красивая пташка, верно? Как раз в твоем вкусе. Уже подумываешь трахнуть ее, а? Если да, то советую поторопиться. Tempusfugit *. ______________ * Время летит (лат.). - Здесь и далее примеч. пер. Из трубки послышались гудки. Я вновь погрузился в работу, окунулся в нее с головой часа на два. И сделал для себя кое-какие выводы. Около четырех я смотрел из окна на улицу и разговаривал по телефону с Кайлом Крэйгом. Кайл до сих пор работал в Квонтико, но определенно уделял немалое время расследованию убийств в "Золотых воротах". Кайл занимал в ФБР такое положение, что сам волен был решать, в каких делах принимать личное участие, в каких - нет. Нынешнее дело относилось к первой категории. Нам с Кайлом опять предстояло работать вместе. Я ждал его приезда с нетерпением. Боковым зрением я заметил, что к моему столу приближается Джамилла. Она на ходу надевала кожаную куртку и никак не могла попасть рукой во второй рукав. - Минуту, Кайл, - произнес я в трубку. |
|
|