"Кэтрин Патерсон. Великолепная Гилли Хопкинс ("Тропа Пилигрима") " - читать интересную книгу автора

заложенными за голову руками. - Написать маме, Кортни Рутерфорд Хопкинс? Она
наверняка сможет подать в суд на благотворительное общество, если узнает, в
какую дыру запихнули ее дочь".
Как только Гилли заводила с мисс Эллис разговор о Кортни, та сразу же
начинала хмуриться. Как-то она сказала, что Кортни родом из Вирджинии. А
всем известно, это уж точно, что в таких семьях не садятся за один стол с
неграми. Кортни Рутерфорд Хопкинс наверняка не на шутку рассердится, когда
услышит, что ее дочь заставляют делать это. Может, тогда эту ханжу, миссис
Троттер, посадят за решетку за пособничество развращению малолетних. А мисс
Эллис немедленно уволят. Да-да! Уволят.
"И тогда мама сразу же приедет за мной, - думала Гилли. - Только бы
узнала, ни за что б не допустила, чтобы ее великолепная Галадриэль прозябала
в такой дыре. Но как ей узнать? Мисс Эллис в жизни не признается в этом.
Какие небылицы плетет эта Эллис, чтобы помешать Кортни приехать за Гилли?"
И, засыпая, Гилли в тысячный раз дала себе слово узнать, где живет ее
мама, Кортни Рутерфорд Хопкинс, и написать ей письмо - пусть приедет и
заберет домой свою великолепную Галадриэль.



СНОВА НЕПРИЯТНЫЕ СЮРПРИЗЫ

Глядя в зеркальце, висящее над комодом, Гилли с немалым удовлетворением
обнаружила, что ее волосы в чудовищном беспорядке. Вчера, до того, как к ним
прилипла жевательная резинка, их надо было только немного пригладить
расческой. Сегодня они стали похожи на участок, перепаханный бульдозером:
там - вырванное с корнем дерево, здесь - наполовину разрушенная стена с
развалившейся печью. Грандиозно. Троттер будет вне себя. Вприпрыжку Гилли
сбежала по лестнице в кухню.
Она задрала голову и уселась за кухонный стол в ожидании взрыва.
- Я отведу тебя в школу в начале десятого. Слышишь? - сказала Троттер.
Разумеется, Гилли слышала. Она слегка наклонила голову вперед, чтобы
привлечь внимание толстухи.
- Если я приведу тебя раньше, будем сидеть да ждать - они нами не скоро
займутся. Лучше посидеть дома за чашкой кофе, верно я говорю? - Она
поставила перед Гилли миску с дымящейся овсяной кашей.
Гилли энергично закивала головой:
"Да!"
Уильям Эрнест уставился на нее. Очки у него запотели от пара,
поднимающегося от горячего геркулеса. Гилли оскалила зубы и повернулась к
нему, на этот раз она отчаянно замотала головой в его сторону: "Нет!"
Мальчик громко засопел и втянул голову в плечи.
- Тебе салфетка нужна, Уильям Эрнест? - Троттер вытащила из кармана
передника бумажную салфетку и осторожно вытерла ему нос. - На вот чистую,
возьми с собой в школу, детка. - Она наклонилась к нему и засунула чистую
салфетку в карман его брюк. Гилли вытянула шею, словно хотела разглядеть,
что лежит в кармане у Уильяма Эрнеста. Ее голова находилась под самым носом
Троттер. Теперь толстуха уж наверняка обратит внимание на ее волосы.
- Вчера Уильяма Эрнеста перевели в группу лучших учеников по чтению.
Правда, детка?