"Фрэнсин Паскаль. Дом с привидениями ("Близнецы из 'Ласковой долины'" #3)" - читать интересную книгу автора

- Убери лапы с моей парты!
Даже учитель, который был близоруким и не видел, что на самом деле
произошло, резко отчитал Нору:
- Я знаю, что вы новенькая, но предупреждаю: я не потерплю никакого
шума на своем уроке.
Но самое худшее случилось по дороге домой. Метрах в десяти от Норы, не
отставая и не приближаясь ни на шаг, ее упорно преследовали Лила и Эллен.
Потом к ним присоединились Брюс Пэтмен, шестиклассник, наглый мальчишка из
богатой семьи, и Чарли Кэшмен со своим приятелем Джерри Макаллистером.
Всякий раз, как Нора прибавляла шагу, чтобы оторваться от них, ее мучители
тоже увеличивали скорость.
- Пусть убирается в свою Трансильванию! - громко разглагольствовала
Лила. - В Ласковой Долине и без нее хватает этих колдунов Мерканди.
Дойдя до Кэмден-драйв, Нора бросилась бежать. Она пулей пронеслась по
улице, распахнула железные ворота, вбежала во двор и кинулась по дорожке,
ведущей к крыльцу. Когда она подбежала к двери, ее всю колотило.
Единственное, что узнала Нора Мерканди в свой первый школьный день, было
чувство глубочайшей ненависти к этой школе, да и ко всей к Ласковой Долине.

3

Лиз не терпелось поскорее рассказать Джессике обо всем, что случилось в
школе, но сначала она хотела поговорить с мамой. Как хорошо, что она сегодня
взяла выходной, чтобы поухаживать за Джес! Лиззи нашла маму в цветнике около
бассейна.
Миссис Уэйкфилд ласково поздоровалась с дочерью:
- Привет, солнышко! Как дела в школе?
Элизабет не выглядела счастливой:
- У меня-то все в порядке, а вот у Норы, внучки Мерканди, сегодня был
ужасный день.
Минут десять она рассказывала маме о Норе и о том, как Лила с друзьями
обошлись с ней. Упомянула и о том, что у дедушки и бабушки Норы почти нет
денег, а Норе нужна спортивная форма. Лиз призналась, что предложила Норе на
время свой запасной костюм.
- Это ты хорошо придумала, Лиззи, - одобрила миссис Уэйкфилд. - Прямо
сейчас и приготовь его, чтобы утром не забыть.
- Хорошо. Спасибо, мама, - перед тем, как войти в дом, Лиз спросила: -
А как себя чувствует Джес?
Миссис Уэйкфилд вздохнула:
- Думаю, достаточно хорошо, иначе у нее вряд ли хватило бы сил, чтобы
посмотреть "Надежду Райана", "Госпиталь для всех", "Только одна жизнь" и
"Все мои дети".*
______________
* Телевизионные сериалы.

Лиз захихикала. Любовь Джессики к "мыльным операм" была постоянным
объектом семейных шуток.
Несколько минут спустя Лиззи плюхнулась на постель сестры. Не успела
она и рта раскрыть, как Джессика воскликнула:
- Лиззи! Наконец-то! Я только что разговаривала по телефону с Кэролайн