"Терри Персонс. Темная зона ("Бернадетт Сент-Клэр" #1)" - читать интересную книгу автора

Порыв ветра заставил Бернадетт поежиться. Она и забыла уже, как холодно
бывает в начале мая в Миннесоте.
- А что произойдет через неделю?
- Остальная команда Сент-Пола вернется из отпуска.
- Команда?
- Ладно, не совсем команда - один оперативник. Вам он понравится.
Хороший, хотя и немного чудаковатый.
Вынув из кармана тюбик губной помады, Бернадетт слегка прошлась ею по
губам и бросила тюбик обратно в куртку.
- Как его зовут, моего чудаковатого товарища по команде?
- Грид. Рубен Грид.
- Кому он так насолил, что оказался в подвале Сент-Пола?
Гарсиа замер на ходу.
- Что?


Глава 4

Ну вот, уже и вляпалась, а ведь формально это еще даже не первый ее
рабочий день.
- Простите, - быстро проговорила Бернадетт, останавливаясь рядом с
боссом.
Гарсиа повернулся к ней.
- Сделайте мне одолжение. Снимайте эти темные стекляшки, когда я с вами
разговариваю, Кэт. Ведь вас так звали, верно?
Она стащила с лица очки.
- Кэт подходит.
Гарсиа посмотрел ей в глаза и моргнул.
- А почему Кэт? Как котенка?
- Как собаку. - Бернадетт сложила очки и зацепила их дужкой за вырез
рубашки. - Ребята в Новом Орлеане придумали мне кличку. Катахула -
сторожевая и охотничья порода, распространенная там, на юге.
Босс нахмурился:
- Не понял.
- Катахулы - это леопардовые собаки. Известны тем, что у них глаза
разного цвета.
- Против Кэт не возражаете?
- Лучше, чем по уставу.
- По уставу?
- Агент такой-то, агент сякой-то... Терпеть не могу.
Гарсиа скрестил руки на груди.
- Мне известно, что у вас были кое-какие сложности в личной жизни.
- Вот уж не думала, что они вас и на этот счет просветят.
Он же продолжал, не обращая внимания на ее колкость:
- И еще мне известно, что у вас были кое-какие профессиональные спорные
моменты.
- "Спорные моменты"... Неплохо...
Вздохнув, Гарсиа распрямил руки и несколько секунд ничего не говорил.
Рев скутера, мчавшегося по реке, заполонил всю округу. Новый босс прошелся
обеими руками по волосам, вновь скрестил руки и взглянул на Бернадетт: