"Роберт Паркер. Земля обетованная ("Спенсер" #4) " - читать интересную книгу автора

непреодолимое желание согнуться вдвое. Я так и поступил. Джейн ударила меня
ребром ладони по шее. Я попытался увернуться, и удар пришелся на большие
трапециевидные мышцы, не причинив особого вреда. Я выпрямился. Было больно,
но станет еще больнее, если я не воздам обидчице должное. Джейн нацелилась
врезать ребром ладони мне в нос. Я отбил ее руку правым предплечьем и провел
сильный, как всегда приходилось делать последнее время, хук левой в правую
часть ее лица рядом с суставом челюсти. Она опрокинулась назад и замерла на
полу. Я никогда раньше не бил женщину, и случившееся немного испугало меня.
Ударил слишком сильно? Она была крупной, но я превосходил ее по весу фунтов
на сорок. Роуз Александер упала на колени рядом с Джейн и, оказавшись в этом
положении, не знала, что делать. Я медленно, страдая от боли, опустился
рядом и нащупал пульс. Пульс был ровным и сильным, ее грудь медленно
опускалась и поднималась.
- С ней все в порядке, - сказал я. - Вероятно, ей даже лучше, чем мне.
В конце прихожей была черная дверь с выпуклыми филенками. Она
открылась, и появилась Пам Шепард. По ее лицу текли слезы.
- Все из-за меня, - сказала она. - Это моя вина, они просто пытались
защитить меня. Если вы причинили ей боль, то только из-за меня.
Джейн открыла глаза и тупо уставилась на нас. Встряхнула головой.
- Джейн? - произнесла Роуз Александер.
- С ней все будет в порядке, миссис Шепард, - сказал я. - Не вы
заставляли ее бить меня ногой в пах.
Она тоже опустилась рядом с Джейн. Я решил не мешать им, встал и
прислонился к дверному косяку, скрестив руки, пытаясь прогнать болезненные
ощущения, но сделать это незаметно. Кажется, местные жители не испытывают ко
мне особого расположения. Надеюсь, Эдди и Джейн никогда не окажутся вместе.
Джейн уже была на ногах. Пам Шепард поддерживала ее под руку. Роуз
Александер - под другую. Они прошли по прихожей к черной двери. Я последовал
за ними. За дверью оказалась кухня. Огромная старая газовая плита на кривых
ножках у стены, в центре - большой стол, покрытый клеенкой, у другой стены -
кушетка под коричневым вельветовым покрывалом. Сзади справа находилась
кладовая, стены ее были обшиты узкими еловыми досками, напомнившими мне дом
моей бабушки. Женщины усадили Джейн в кресло-качалку, обитую черной кожей.
Роуз прошла в кладовую и вернулась с влажным полотенцем. Она обтерла лицо
Джейн, а Пам все время сжимала той руку.
- Я в порядке, - сказала Джейн и оттолкнула руку с полотенцем. - Как,
черт возьми, вам это удалось? - обратилась она ко мне. - Удар ногой должен
был прикончить вас на месте.
- Я головорез-профессионал.
- Какая разница. - Она недоуменно нахмурилась. - Удар ногой в пах есть
удар ногой в пах.
- Когда-нибудь приходилось делать это по-настоящему?
- Я тренировалась в зале.
- Нет, не на занятиях. В драке. В настоящей.
- Нет, - сказала она. - Но я не испугалась. Все сделала правильно.
- Верно, но вам попался не тот парень. Удар в пах, среди прочего,
должен еще и испугать беднягу. Кроме боли, появляются ощущения, к которым
человек не привык, он охраняет эту часть тела, стремится сложиться и
замереть. Но меня уже били подобным образом, я знаю, что удар может быть
болезненным, но не смертельным. Даже для моей половой жизни. Поэтому я могу